Die Schriftstellerin Catrin George Ponciano bereichert das kulturelle Angebot in der Algarve in diesem Monat gleich zweimal: mit einem Poesie-Konzert und einem Buchdruck-Spaziergang.
Am 11. April feiert sie gemeinsam mit der Poesie-Interpretin Sónia Pereira und der Bratschistin Petra Vahle im O Templo do Tempo am Bahnhof von Silves Premiere mit dem Poesie-Konzert „Viva Bela Florbela“. Im Mittelpunkt steht die große portugiesische Dichterin Florbela Espanca, eine Lichtgestalt der weiblichen Moderne, die bereits zu Lebzeiten viele ihrer Werke veröffentlichte, während weitere poetische Schätze erst postum entdeckt wurden. Catrin hat eine Auswahl dieser Gedichte übersetzt und bringt sie gemeinsam mit Sónia Pereira auf Deutsch und Portugiesisch zum Klingen. Musikalisch begleitet Petra Vahle den Abend mit einem erlesenen klassischen Repertoire. Beginn ist um 18 Uhr, der Eintritt beträgt € 15.
Am 23. April lädt Catrin zudem zum nächsten Spaziergang der Reihe „Die Literatur geht auf die Straße“ nach Faro ein. Unter dem Motto Buchdruck und Renaissance folgt die Gruppe den Spuren der Medienrevolution, die um 1450 durch Johannes Gutenberg ausgelöst wurde. Beim Rundgang durch die Altstadt, inklusive Besuch im Bischofspalast mit thematischer Ausstellung, wird die Entwicklung des Buchdrucks lebendig. Zugleich beleuchtet Catrin die Rolle der Frauen in der Literaturgeschichte und schlägt den Bogen zur Gegenwart. Die Veranstaltung findet im Rahmen der „Feministischen Bücherwoche“ der BücherFrauen Berlin und anlässlich des Welttags des Buches statt. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Hotel EVA in Faro, Teilnahme € 15 inklusive Eintritt und Audio-Empfangsgerät.
Anmeldung jeweils unter: catrin.george.ponciano@gmail.com