Close Menu
  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    • GESCHICHTE
    • POLITIK
    • RECHT
    • STÄDTE
    • TRADITION
  • LEBEN & KULTUR
    • EVENTS
    • FREIZEIT
    • KUNST & KULTUR
    • GASTRONOMIE
    • WEIN
  • UMWELT & NATUR
    • FAUNA
    • FLORA
    • UMWELT
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve

  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    1. GESCHICHTE
    2. POLITIK
    3. RECHT
    4. STÄDTE
    5. TRADITION
    6. View All

    Merkwürdig: Wer war Sidónio Pais?

    Di. 05. Mai 2026

    Paderne erhält Stolperstein

    Do. 09. April 2026

    Merkwürdig! Portugiesische Frauenbewegung

    Fr. 02. Mai 2025

    Nelkenrevolution: Bericht eines Augenzeugen

    Fr. 05. April 2024

    Macário Correia übernimmt Leitung der Wasserstrategie

    Di. 05. Mai 2026

    Staatsangehörigkeitsrechts

    Mo. 04. Mai 2026

    PTRR: Maßnahmenpaket zur Stärkung Portugals

    Mi. 29. April 2026

    Arbeitsmarktreform in der Sackgasse

    Fr. 24. April 2026

    PS fordert Verfassungsprüfung der Staatsbürgerschaft-Regelung

    Do. 23. April 2026

    Portugal verschärft Maßnahmen gegen Verkehrsunfälle

    Do. 16. April 2026

    Kraftfahrzeugsteuer: Neue Zahlungsfristen für IUC ab 2027

    Do. 16. April 2026

    Investitionen im Kulturbereich für „Goldene Visa“

    Di. 14. April 2026

    Ponte de Lima: Traditionsbewusste Stadt

    Di. 21. April 2026

    Madeira – Die grüne Insel

    Di. 21. April 2026

    Peneda-Gerês: Portugals Nationalpark

    Di. 21. April 2026

    Fuseta: Rettungsstation soll unter Schutz gestellt werden

    Di. 31. März 2026

    Moliceiros: UNESCO schützt Schiffsbaukunst aus Aveiro

    Mo. 05. Januar 2026

    Olivenöl aus Portugal – weiterhin wertstabil

    Mo. 26. Mai 2025

    Calçada soll UNESCO-Weltkulturerbe werden

    Mi. 30. April 2025

    Alheira de Mirandela ist Portugals meistverkaufte Produkt

    Di. 09. April 2024

    Merkwürdig: Wer war Sidónio Pais?

    Di. 05. Mai 2026

    Macário Correia übernimmt Leitung der Wasserstrategie

    Di. 05. Mai 2026

    Staatsangehörigkeitsrechts

    Mo. 04. Mai 2026

    PTRR: Maßnahmenpaket zur Stärkung Portugals

    Mi. 29. April 2026
  • LEBEN & KULTUR
    1. EVENTS
    2. FREIZEIT
    3. KUNST & KULTUR
    4. GASTRONOMIE
    5. WEIN
    6. View All

    Märkte & Messen

    Fr. 01. Mai 2026

    Feste & Zirkus

    Fr. 01. Mai 2026

    Tanz

    Fr. 01. Mai 2026

    Musik

    Fr. 01. Mai 2026

    Alcalar: Zeitreise in die Vorgeschichte

    Mi. 29. April 2026

    Trilho da Parra: Wo Adler kreisen

    Fr. 24. April 2026

    Budens: Wo Dinos lebten

    Fr. 24. April 2026

    Armação de Pêra: Die Brücke zwischen zwei Welten

    Di. 21. April 2026

    Timo Dillner: Vielseitige Botschaften

    Di. 21. April 2026

    Upcycling: Fischskulpturen aus Altwaren

    Di. 21. April 2026

    Espaço Jali zeigt Urban Art-Kultur

    Do. 09. April 2026

    Zweimal Literatur: Poesie-Konzert & Buchdruck-Spaziergang

    Di. 07. April 2026

    Alentejo com pão: Regionale Produkte

    Fr. 24. April 2026

    Fischkonserven Conserveira do Arade

    Fr. 24. April 2026

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Pastel de Feijão: Geografisch geschützte Bohnentörtchen

    Do. 06. März 2025

    Vinha da Falésia: Atlantisches Terroir

    Di. 21. April 2026

    Algarve Weinroute-Pass

    Fr. 20. Februar 2026

    Weinsteuer anpassen

    Di. 05. August 2025

    Algarve Wein auf europäischer Bühne

    Mo. 26. Mai 2025

    Märkte & Messen

    Fr. 01. Mai 2026

    Feste & Zirkus

    Fr. 01. Mai 2026

    Tanz

    Fr. 01. Mai 2026

    Musik

    Fr. 01. Mai 2026
  • UMWELT & NATUR
    1. FAUNA
    2. FLORA
    3. UMWELT
    4. View All

    Cetaceenmortalität an der Algarve

    Mo. 04. Mai 2026

    Portugal beschließt Plan zum Schutz von Bestäubern

    Do. 23. April 2026

    Cadela Carlota: Die Suche nach einem Zuhause

    Di. 21. April 2026

    Place for Strays: Platz der Hoffnung

    Di. 21. April 2026

    Orchard of Flavours: Ein botanisches Zukunftsprojekt

    Di. 21. April 2026

    Neue Pflanzenart entdeckt: Euphorbia vicentina

    Fr. 06. März 2026

    Insekt könnte Ausbreitung von Akazienplage stoppen

    Do. 11. Dezember 2025

    Iberische Halbinsel: Hotspot für invasive Arten

    Do. 06. November 2025

    Entsalzungsanlage: Baustart löst Proteste und Rechtsstreit aus

    Di. 05. Mai 2026

    Illegale Öffnung der Lagune Foz do Almargem

    Do. 23. April 2026

    Aktualisiert: Zero kritisiert Pfandsystem ohne Glasanteil

    Fr. 10. April 2026

    Strandaufspülung zwischen Quarteira und Garrão

    Fr. 10. April 2026

    Entsalzungsanlage: Baustart löst Proteste und Rechtsstreit aus

    Di. 05. Mai 2026

    Cetaceenmortalität an der Algarve

    Mo. 04. Mai 2026

    Illegale Öffnung der Lagune Foz do Almargem

    Do. 23. April 2026

    Portugal beschließt Plan zum Schutz von Bestäubern

    Do. 23. April 2026
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve
Facebook Instagram
You are at:Home»Redaktionsstatut/Estatuto Editorial

Redaktionsstatut/Estatuto Editorial

Entdecken Sie Algarve ist eine pluralistische und unabhängige Zeitschrift mit umfassender Berichterstattung zu Themen aus allen Lebensbereichen. Der Entscheidungsprozess in Bezug auf die Zeitschrift liegt in der Verantwortung der jeweils amtierenden Chefredaktion.

Mission
• Die Zeitschrift informiert ihre Leser verantwortungsbewusst, objektiv, wahrheitsgetreu und mit der gebotenen Genauigkeit, wobei das Recht auf freie Meinungsäußerung stets gewährleistet ist.
• Die Zeitschrift ist unabhängig von politischen, wirtschaftlichen, gesellschaftlichen, ideologischen und kulturellen Einflüssen und nicht konfessionell gebunden.
• Die Zeitschrift vermischt Nachrichten nicht mit Meinungen.

Der Umgang mit Meinungen
• Die in der Zeitschrift Entdecken Sie Algarve veröffentlichten Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion, der Eigentümer oder der Mitarbeiter dar.
• Die Meinungsfreiheit ist geschützt und gewährleistet. Diese Verpflichtung ist rechtlich und ethisch geboten.
• Jegliche Gesetze, die auf die Einschränkung der Meinungsfreiheit abzielen, wird der Verlag vehement ablehnen.
• Obwohl die Zeitschrift allen Meinungen tolerant und offen gegenübersteht, behalten wir uns das Recht vor, Meinungen mit offensichtlich rechtswidrigem, beleidigendem oder diskriminierendem Inhalt nicht zu veröffentlichen.

Inhaltliche Ziele
• Die Zeitschrift Entdecken Sie Algarve verfolgt das Ziel, den Lesern alle Nachrichten, Standpunkte und Informationen zugänglich zu machen, die notwendig sind, um das Leben in Portugal bestmöglich zu gestalten.

Nachrichten
• Entdecken Sie Algarve berichtet professionell, objektiv, unabhängig und exakt über regional und national relevante Nachrichten, recherchiert dabei gründlich die Fakten und schenkt allen beteiligten Parteien Gehör.
• Die Zeitschrift verpflichtet sich dazu, keine verleumderischen oder obszönen Inhalte zu veröffentlichen sowie keine Inhalte, die zu rechtswidrigen Handlungen aufrufen, durch das Urheberecht oder ähnliche Schutzrechte geschützt sind oder eine Straftat darstellen.
• Die Beiträge der Zeitschrift werden den sachlich Beteiligten in keinem Fall zur vorherigen Genehmigung vorgelegt. Über Ausnahmen entscheidet die Chefredaktion.

Veranstaltungen
• Entdecken Sie Algarve berichtet über Veranstaltungen, die in naher Zukunft stattfinden, sodass die Leser daran teilnehmen können.
• Entdecken Sie Algarve macht keine Nachberichterstattung. Über Ausnahmen entscheidet die Chefredaktion in Abwägung der redaktionellen Anforderungen.

Leserbriefe
• Leserbriefe sind stets willkommen.
• Leserbriefe sollten nicht mehr als 200 Wörter haben.
• Leserbriefe müssen Namen, Postanschrift bzw. Mail-Adresse und Telefonnummer des Verfassers beinhalten.
• Der Name des Verfassers wird nur in begründeten Ausnahmefällen nicht veröffentlicht.
• Entdecken Sie Algarve behält sich das Recht vor, die Leserbriefe nach vorhandenem Platz, Stil, Bezug und Thema auszusuchen.
• Die Zeitschrift behält sich das Recht vor, Leserbriefe nicht zu veröffentlichen, deren Inhalt sich als beleidigend erweisen könnte.

Anzeigen
• Kommerzielle Anzeigen und anzeigenorientierte Beiträge sowie private Kleinanzeigen sind als solche kenntlich gemacht und vom redaktionellen Teil deutlich getrennt. Ihr Inhalt liegt in der Verantwortung des jeweiligen Inserenten.

Gültigkeit
• Das Redaktionsstatut wurde zwischen Verlag, Chefredaktion und Mitarbeitern der Zeitschrift Entdecken Sie Algarve vereinbart und gilt unbefristet.

Estatuto Editorial

A Entdecken Sie Algarve é uma revista generalista, pluralista e independente. O processo de tomada de decisão respeitante à revista é da responsabilidade do Chefe de Redação em funções.

Declaração de Missão
• Informar-formar os leitores de uma forma consciente, objetiva, com rigor e honestidade, defendendo sempre o direito à liberdade de expressão.
• Ser independente de poderes políticos, económicos, sociais ou culturais, e isento de credos.
• A revista não confunde notícias com opinião.

Política de Opinião
• As opiniões expressas na Entdecken Sie Algarve não refletem obrigatoriamente as opiniões da revista, dos seus proprietários ou equipa.
• A liberdade de expressão está protegida e assegurada e fornecê-la constitui um ato legal e honesto.
• Quaisquer leis limitadoras da liberdade de expressão encontrarão a firme oposição desta revista.
• Ainda que seja uma revista tolerante e aberta a todas as opiniões, reserva-se o direito de não publicar opiniões que considere ofensivas.

Política de Conteúdo
• A revista Entdecken Sie Algarve é uma revista elaborada para fornecer aos seus leitores todas as notícias, pontos de vista e informação que estes necessitem de modo a tirarem o melhor partido de viver em Portugal.

Notícias
• A Entdecken Sie Algarve comunica com profissionalismo, objetividade, independência e exatidão todas as notícias relevantes a nível regional e nacional, apurando sempre os fatos e ouvindo as diversas partes envolvidas.
• A revista compromete-se a não publicar nada que seja difamatório ou obsceno, que defenda atividades ilegais, que esteja protegido pelos direitos de autor ou que possa constituir ofensa significativa.
• Os conteúdos noticiosos da revista não estarão disponíveis para aprovação prévia pelas diversas partes envolvidas, salvo em circunstâncias excecionais e somente mediante a aprovação do Chefe de Redação.

Cobertura de Eventos
• As reportagens de eventos serão publicadas logo que possível após a sua ocorrência e se o espaço o permitir.
• A Entdecken Sie Algarve destaca eventos que se realizam num futuro próximo para que os leitores possam estar presentes e usufruir dos mesmos.

Política de Correio de Leitores
• Comentários e opiniões dos leitores serão bem-vindas.
• As cartas não deverão conter mais de 200 palavras.
• Toda a correspondência deverá estar assinada pelo autor e incluir contacto telefónico e endereço postal do mesmo.
• O nome do autor só será omitido por razões justificáveis, à discrição do Chefe de Redação.
• A Entdecken Sie Algarve reserva-se o direito de selecionar as cartas dos leitores consoante o espaço, claridade, estilo e critério pessoal.
• A revista reserva-se o direito de não publicar comentários que considere ofensivos.

Anúncios
• Anúncios publicitários, publireportagens e classificados estão identificados como tal. O conteúdo dos mesmos é da exclusiva responsabilidade dos anunciantes.

Validade
• O estatuto editorial foi elaborado em conjunto pela editora, a redação e restantes trabalhadores da revista Entdecken Sie Algarve e é válido por tempo indeterminado.

 

Entdecken Sie Algarve

ESA (Entdecken Sie Algarve) ist die deutschsprachige Zeitschrift Portugals, einschließlich der Inselgruppen Madeira und Azoren.

Seit 36 Jahren informiert das Magazin Urlauber und Residenten über Land, Leute, Kultur, Wirtschaft, Politik sowie aktuelle Ereignisse und Veranstaltungen und ist unentbehrlich für jeden, der mehr über Portugal wissen möchte.

Darüber hinaus bietet Ihnen auch die Online-Version von „Entdecken Sie Algarve“ umfangreiche Informationen.

Auf der Webseite www.entdecken-sie-algarve.com und auf unserer Facebook-Seite ESAmagazin können Sie tagesaktuelle Meldungen und ausgewählte Beiträge aus der Printausgabe lesen.

©2026 Entdecken Sie Algarve – Powered by Editurismo, Lda.  | Redaktionsstatut | IMPRESSUM

Webcare by ableLabel.eu

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Diese Website verwendet Cookies für eine bessere Funktionalität. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Ablehnen
Akzeptieren
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites verwendet werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Das Gesetz besagt, dass wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern können, wenn sie für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Erlaubnis. Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten platziert, die auf unseren Seiten erscheinen.
  • notwendig
    Immer aktiv
    Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

  • Marketing
    Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über Websites zu verfolgen. Die Absicht ist es, Anzeigen anzuzeigen, die für den einzelnen Benutzer relevant und ansprechend sind und somit für Verlage und Werbetreibende von Drittanbietern wertvoller sind.

  • Analytik
    Analyse-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher anonym mit Websites interagieren, indem sie Informationen sammeln und anonym berichten.

  • Präferenz
    Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, Informationen zu speichern, die die Art und Weise ändern, wie sich die Website verhält oder aussieht, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

  • Nicht klassifiziert
    Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir derzeit zusammen mit den Anbietern von individuellen Cookies klassifizieren.

  • Analytics
    Analytics cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

  • Notwendig
    Immer aktiv
    Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

  • Einstellungen
    Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.

  • nicht klassifiziert
    Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.

Scroll Up