Close Menu
  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    • GESCHICHTE
    • POLITIK
    • RECHT
    • STÄDTE
    • TRADITION
  • LEBEN & KULTUR
    • EVENTS
    • FREIZEIT
    • KUNST & KULTUR
    • GASTRONOMIE
    • WEIN
  • UMWELT & NATUR
    • FAUNA
    • FLORA
    • UMWELT
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve

  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    1. GESCHICHTE
    2. POLITIK
    3. RECHT
    4. STÄDTE
    5. TRADITION
    6. View All

    Merkwürdig: Wer war Sidónio Pais?

    Di. 05. Mai 2026

    Paderne erhält Stolperstein

    Do. 09. April 2026

    Merkwürdig! Portugiesische Frauenbewegung

    Fr. 02. Mai 2025

    Nelkenrevolution: Bericht eines Augenzeugen

    Fr. 05. April 2024

    Macário Correia übernimmt Leitung der Wasserstrategie

    Di. 05. Mai 2026

    Staatsangehörigkeitsrechts

    Mo. 04. Mai 2026

    PTRR: Maßnahmenpaket zur Stärkung Portugals

    Mi. 29. April 2026

    Arbeitsmarktreform in der Sackgasse

    Fr. 24. April 2026

    PS fordert Verfassungsprüfung der Staatsbürgerschaft-Regelung

    Do. 23. April 2026

    Portugal verschärft Maßnahmen gegen Verkehrsunfälle

    Do. 16. April 2026

    Kraftfahrzeugsteuer: Neue Zahlungsfristen für IUC ab 2027

    Do. 16. April 2026

    Investitionen im Kulturbereich für „Goldene Visa“

    Di. 14. April 2026

    Ponte de Lima: Traditionsbewusste Stadt

    Di. 21. April 2026

    Madeira – Die grüne Insel

    Di. 21. April 2026

    Peneda-Gerês: Portugals Nationalpark

    Di. 21. April 2026

    Fuseta: Rettungsstation soll unter Schutz gestellt werden

    Di. 31. März 2026

    Moliceiros: UNESCO schützt Schiffsbaukunst aus Aveiro

    Mo. 05. Januar 2026

    Olivenöl aus Portugal – weiterhin wertstabil

    Mo. 26. Mai 2025

    Calçada soll UNESCO-Weltkulturerbe werden

    Mi. 30. April 2025

    Alheira de Mirandela ist Portugals meistverkaufte Produkt

    Di. 09. April 2024

    Merkwürdig: Wer war Sidónio Pais?

    Di. 05. Mai 2026

    Macário Correia übernimmt Leitung der Wasserstrategie

    Di. 05. Mai 2026

    Staatsangehörigkeitsrechts

    Mo. 04. Mai 2026

    PTRR: Maßnahmenpaket zur Stärkung Portugals

    Mi. 29. April 2026
  • LEBEN & KULTUR
    1. EVENTS
    2. FREIZEIT
    3. KUNST & KULTUR
    4. GASTRONOMIE
    5. WEIN
    6. View All

    Märkte & Messen

    Fr. 01. Mai 2026

    Feste & Zirkus

    Fr. 01. Mai 2026

    Tanz

    Fr. 01. Mai 2026

    Musik

    Fr. 01. Mai 2026

    Alcalar: Zeitreise in die Vorgeschichte

    Mi. 29. April 2026

    Trilho da Parra: Wo Adler kreisen

    Fr. 24. April 2026

    Budens: Wo Dinos lebten

    Fr. 24. April 2026

    Armação de Pêra: Die Brücke zwischen zwei Welten

    Di. 21. April 2026

    Timo Dillner: Vielseitige Botschaften

    Di. 21. April 2026

    Upcycling: Fischskulpturen aus Altwaren

    Di. 21. April 2026

    Espaço Jali zeigt Urban Art-Kultur

    Do. 09. April 2026

    Zweimal Literatur: Poesie-Konzert & Buchdruck-Spaziergang

    Di. 07. April 2026

    Alentejo com pão: Regionale Produkte

    Fr. 24. April 2026

    Fischkonserven Conserveira do Arade

    Fr. 24. April 2026

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Pastel de Feijão: Geografisch geschützte Bohnentörtchen

    Do. 06. März 2025

    Vinha da Falésia: Atlantisches Terroir

    Di. 21. April 2026

    Algarve Weinroute-Pass

    Fr. 20. Februar 2026

    Weinsteuer anpassen

    Di. 05. August 2025

    Algarve Wein auf europäischer Bühne

    Mo. 26. Mai 2025

    Märkte & Messen

    Fr. 01. Mai 2026

    Feste & Zirkus

    Fr. 01. Mai 2026

    Tanz

    Fr. 01. Mai 2026

    Musik

    Fr. 01. Mai 2026
  • UMWELT & NATUR
    1. FAUNA
    2. FLORA
    3. UMWELT
    4. View All

    Cetaceenmortalität an der Algarve

    Mo. 04. Mai 2026

    Portugal beschließt Plan zum Schutz von Bestäubern

    Do. 23. April 2026

    Cadela Carlota: Die Suche nach einem Zuhause

    Di. 21. April 2026

    Place for Strays: Platz der Hoffnung

    Di. 21. April 2026

    Orchard of Flavours: Ein botanisches Zukunftsprojekt

    Di. 21. April 2026

    Neue Pflanzenart entdeckt: Euphorbia vicentina

    Fr. 06. März 2026

    Insekt könnte Ausbreitung von Akazienplage stoppen

    Do. 11. Dezember 2025

    Iberische Halbinsel: Hotspot für invasive Arten

    Do. 06. November 2025

    Entsalzungsanlage: Baustart löst Proteste und Rechtsstreit aus

    Di. 05. Mai 2026

    Illegale Öffnung der Lagune Foz do Almargem

    Do. 23. April 2026

    Aktualisiert: Zero kritisiert Pfandsystem ohne Glasanteil

    Fr. 10. April 2026

    Strandaufspülung zwischen Quarteira und Garrão

    Fr. 10. April 2026

    Entsalzungsanlage: Baustart löst Proteste und Rechtsstreit aus

    Di. 05. Mai 2026

    Cetaceenmortalität an der Algarve

    Mo. 04. Mai 2026

    Illegale Öffnung der Lagune Foz do Almargem

    Do. 23. April 2026

    Portugal beschließt Plan zum Schutz von Bestäubern

    Do. 23. April 2026
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve
Facebook Instagram
You are at:Home»Land & Leute»Geschichte»Nelkenrevolution: Eine Blume steht Pate
Geschichte

Nelkenrevolution: Eine Blume steht Pate

Von agasparDi. 02. April 2024Aktualisiert:Mi. 30. April 2025Lesedauer: 4 Minuten

Jeder weiß, dass Nelken das Symbol der Revolution von 1974 sind. Was hingegen viele nicht wissen, ist, dass die „Aprilnelken“ aus Tavira stammen. Der Kurzfilm „Cravos de Abril“, der die Geschichte der Herkunft der Blumen erzählt, wurde im März in Tavira präsentiert

Anfang März versammelt sich in Tavira vor der landwirtschaftlichen Forschungsstation CEAT (Centro Experimental Agrícola de Tavira) eine bunte, interessierte Gruppe. Sie wird von Agraringenieur António Marreiros begrüßt und eingeladen, ihm auf das weitläufige Freigelände zu folgen. Dort befindet sich eine einmalige genetische Datenbank unter freiem Himmel mit tausenden verschiedenen, hauptsächlich traditionellen Obstbäumen der Algarve: Granat­apfel, Mistel, Mandeln, Johannisbrot sowie allein 280 verschiedene Rebsorten. Für jede Art gibt es ein markiertes Stück Land, auf dem jeweils fünf bis acht Obstbäume des gleichen Ursprungs in Reih und Glied stehen. Ziel dieser Sammlung ist, die traditionellen Sorten zu erhalten, die aktuell verschwinden, aber eines Tages wieder an Bedeutung gewinnen könnten.

 

Zu der Gruppe gehört auch Guilhermina Madeira, die in der 1970er Jahren an diesem Ort gearbeitet hat, der damals Posto Agrário de Tavira hieß und eine Versuchsstation für Blumen- und Gartenanbau war. Sie bleibt vor einem brach liegenden Feld stehen und erklärt: „Hier standen damals die Gewächshäuser, in denen wir unter anderem Nelken angebaut haben.“ Es waren jene Nelken, die am 25. April 1974 in Lissabon an die Soldaten verteilt wurden, wodurch der Aufstand der Streitkräfte bis heute den Namen „Nelkenrevolution“ trägt. Aber wie war es dazu gekommen?

Die Geschichte von Zeitzeugen erzählen zu lassen, ist das Motiv, der sodann folgenden Veranstaltung, die die Besuchergruppe zurück im CEAT erwartet. Im Foyer wird sie mit bekannten Liedern aus der Zeit des 25. April 1974 begonnen. Danach geht es ins obere Stockwerk, um sich die Ausstellung über die Geschichte des Posto Agrário anzuschauen. In der ­Bibliothek des Zentrums wird unterdessen alles für die Premiere des Kurzfilms über die „Nelken des 25. April“ vorbereitet.

Nachdem nämlich die Vorsitzende des ­lokalen ­Vereins Ecotopia Activa, Ângela Rosa, von der ­Geschichte der Nelken erfahren hatte, entstand die Idee, zusammen mit Freiwilligen in dem Gemeinschafts­garten im CEAT erneut Nelken zu pflanzen, um sie dieses Jahr am 25. April, dem 50. ­Jahrestag, zu ­verteilen. Gesagt, getan. Man kontaktierte ­Guilhermina Madeira, bat sie diesen Prozess zu ­begleiten und dokumentierte die Geschichte der ­Nelken in einem Kurzfilm.

In diesem erzählt Guilhermina wie ­damals die ­Nelken mehrmals die Woche von ­Tavira über einen Zwischenhändler nach Lissabon ­geschickt wurden. Jedoch taucht noch eine weitere Person im Film auf, die heute 91-jährige Celeste Caeiro, die äußerst berührt erzählt, wie sie am 25. April 1974 den Soldaten in der Rua do Carmo die roten Nelken schenkte und diese als Symbol für eine friedliche Revolution in den Lauf der Gewehre gesteckt wurden. Sie war zu jener Zeit Serviererin in einem Restaurant, das genau am 25. April sein einjähriges Bestehen feierte. Der Besitzer hatte aus diesem Anlass große Mengen von Nelken gekauft, die er an die Gäste verteilen wollte. Dann kam der Aufstand der Streitkräfte dazwischen, das Jubiläum fiel aus und er verschenkte die Nelken an seine Angestellten. Auf dem Weg nach Hause traf ­Celeste Caeiro in der Rua de Carmo auf die ­Soldaten, die sie um eine Zigarette baten. Aber als Nichtraucherin konnte sie diesem Wunsch nicht entsprechen, ­sondern verteilte stattdessen ihre mitgebrachten ­Nelken, die sofort eine breite Nachfrage fanden. Erst danach schlossen sich auch die Blumenverkäuferinnen des Rossio an und verteilten ebenfalls ihre Nelken an die Soldaten.

So erfahren wir 50 Jahre später, wie es durch einen Zufall zum Namen „Nelkenrevolution“ gekommen ist. Guilhermina Madeira erfuhr erst nach dem 25. April von dem Erfolg der Nelken aus Tavira, als ein Anruf aus Lissabon kam, möglichst schnell so viel rote Nelken wie möglich zu schicken. Auf die Frage aus dem Publikum, wie sie sich fühle, wenn sie ­heute darüber spreche, welche Bedeutung „ihre“ Nelken erlangt haben, kommt ihre Antwort spontan und klar: „Ich habe hier nur meine Arbeit getan, die Nelken in Lissabon haben dort andere verteilt. Von meiner politischen Einstellung her bin ich eine Anhängerin der Monarchie.“ Mit dem gemeinsamen Anstimmen des Liedes „Grândola, Vila Morena“, das die Nelkenrevolution einleitete, endet diese sehr bewegende Veranstaltung. Von Tavira in die Geschichte Portugals

Text: Michael Hagedorn
in ESA 04/24

Instagram
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Copy Link

Related Posts

Merkwürdig: Wer war Sidónio Pais?

Paderne erhält Stolperstein

Merkwürdig! Portugiesische Frauenbewegung

 

Entdecken Sie Algarve

ESA (Entdecken Sie Algarve) ist die deutschsprachige Zeitschrift Portugals, einschließlich der Inselgruppen Madeira und Azoren.

Seit 36 Jahren informiert das Magazin Urlauber und Residenten über Land, Leute, Kultur, Wirtschaft, Politik sowie aktuelle Ereignisse und Veranstaltungen und ist unentbehrlich für jeden, der mehr über Portugal wissen möchte.

Darüber hinaus bietet Ihnen auch die Online-Version von „Entdecken Sie Algarve“ umfangreiche Informationen.

Auf der Webseite www.entdecken-sie-algarve.com und auf unserer Facebook-Seite ESAmagazin können Sie tagesaktuelle Meldungen und ausgewählte Beiträge aus der Printausgabe lesen.

©2026 Entdecken Sie Algarve – Powered by Editurismo, Lda.  | Redaktionsstatut | IMPRESSUM

Webcare by ableLabel.eu

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Diese Website verwendet Cookies für eine bessere Funktionalität. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Ablehnen
Akzeptieren
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites verwendet werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Das Gesetz besagt, dass wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern können, wenn sie für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Erlaubnis. Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten platziert, die auf unseren Seiten erscheinen.
  • notwendig
    Immer aktiv
    Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

  • Marketing
    Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über Websites zu verfolgen. Die Absicht ist es, Anzeigen anzuzeigen, die für den einzelnen Benutzer relevant und ansprechend sind und somit für Verlage und Werbetreibende von Drittanbietern wertvoller sind.

  • Analytik
    Analyse-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher anonym mit Websites interagieren, indem sie Informationen sammeln und anonym berichten.

  • Präferenz
    Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, Informationen zu speichern, die die Art und Weise ändern, wie sich die Website verhält oder aussieht, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

  • Nicht klassifiziert
    Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir derzeit zusammen mit den Anbietern von individuellen Cookies klassifizieren.

  • Analytics
    Analytics cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

  • Notwendig
    Immer aktiv
    Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

  • Einstellungen
    Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.

  • nicht klassifiziert
    Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.

Scroll Up