Close Menu
  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    • GESCHICHTE
    • POLITIK
    • RECHT
    • STÄDTE
    • TRADITION
  • LEBEN & KULTUR
    • EVENTS
    • FREIZEIT
    • KUNST & KULTUR
    • GASTRONOMIE
    • WEIN
  • UMWELT & NATUR
    • FAUNA
    • FLORA
    • UMWELT
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve

  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    1. GESCHICHTE
    2. POLITIK
    3. RECHT
    4. STÄDTE
    5. TRADITION
    6. View All

    Merkwürdig: Wer war Sidónio Pais?

    Di. 05. Mai 2026

    Paderne erhält Stolperstein

    Do. 09. April 2026

    Merkwürdig! Portugiesische Frauenbewegung

    Fr. 02. Mai 2025

    Nelkenrevolution: Bericht eines Augenzeugen

    Fr. 05. April 2024

    Macário Correia übernimmt Leitung der Wasserstrategie

    Di. 05. Mai 2026

    Staatsangehörigkeitsrechts

    Mo. 04. Mai 2026

    PTRR: Maßnahmenpaket zur Stärkung Portugals

    Mi. 29. April 2026

    Arbeitsmarktreform in der Sackgasse

    Fr. 24. April 2026

    PS fordert Verfassungsprüfung der Staatsbürgerschaft-Regelung

    Do. 23. April 2026

    Portugal verschärft Maßnahmen gegen Verkehrsunfälle

    Do. 16. April 2026

    Kraftfahrzeugsteuer: Neue Zahlungsfristen für IUC ab 2027

    Do. 16. April 2026

    Investitionen im Kulturbereich für „Goldene Visa“

    Di. 14. April 2026

    Ponte de Lima: Traditionsbewusste Stadt

    Di. 21. April 2026

    Madeira – Die grüne Insel

    Di. 21. April 2026

    Peneda-Gerês: Portugals Nationalpark

    Di. 21. April 2026

    Fuseta: Rettungsstation soll unter Schutz gestellt werden

    Di. 31. März 2026

    Moliceiros: UNESCO schützt Schiffsbaukunst aus Aveiro

    Mo. 05. Januar 2026

    Olivenöl aus Portugal – weiterhin wertstabil

    Mo. 26. Mai 2025

    Calçada soll UNESCO-Weltkulturerbe werden

    Mi. 30. April 2025

    Alheira de Mirandela ist Portugals meistverkaufte Produkt

    Di. 09. April 2024

    Merkwürdig: Wer war Sidónio Pais?

    Di. 05. Mai 2026

    Macário Correia übernimmt Leitung der Wasserstrategie

    Di. 05. Mai 2026

    Staatsangehörigkeitsrechts

    Mo. 04. Mai 2026

    PTRR: Maßnahmenpaket zur Stärkung Portugals

    Mi. 29. April 2026
  • LEBEN & KULTUR
    1. EVENTS
    2. FREIZEIT
    3. KUNST & KULTUR
    4. GASTRONOMIE
    5. WEIN
    6. View All

    Märkte & Messen

    Fr. 01. Mai 2026

    Feste & Zirkus

    Fr. 01. Mai 2026

    Tanz

    Fr. 01. Mai 2026

    Musik

    Fr. 01. Mai 2026

    Alcalar: Zeitreise in die Vorgeschichte

    Mi. 29. April 2026

    Trilho da Parra: Wo Adler kreisen

    Fr. 24. April 2026

    Budens: Wo Dinos lebten

    Fr. 24. April 2026

    Armação de Pêra: Die Brücke zwischen zwei Welten

    Di. 21. April 2026

    Timo Dillner: Vielseitige Botschaften

    Di. 21. April 2026

    Upcycling: Fischskulpturen aus Altwaren

    Di. 21. April 2026

    Espaço Jali zeigt Urban Art-Kultur

    Do. 09. April 2026

    Zweimal Literatur: Poesie-Konzert & Buchdruck-Spaziergang

    Di. 07. April 2026

    Alentejo com pão: Regionale Produkte

    Fr. 24. April 2026

    Fischkonserven Conserveira do Arade

    Fr. 24. April 2026

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Pastel de Feijão: Geografisch geschützte Bohnentörtchen

    Do. 06. März 2025

    Vinha da Falésia: Atlantisches Terroir

    Di. 21. April 2026

    Algarve Weinroute-Pass

    Fr. 20. Februar 2026

    Weinsteuer anpassen

    Di. 05. August 2025

    Algarve Wein auf europäischer Bühne

    Mo. 26. Mai 2025

    Märkte & Messen

    Fr. 01. Mai 2026

    Feste & Zirkus

    Fr. 01. Mai 2026

    Tanz

    Fr. 01. Mai 2026

    Musik

    Fr. 01. Mai 2026
  • UMWELT & NATUR
    1. FAUNA
    2. FLORA
    3. UMWELT
    4. View All

    Cetaceenmortalität an der Algarve

    Mo. 04. Mai 2026

    Portugal beschließt Plan zum Schutz von Bestäubern

    Do. 23. April 2026

    Cadela Carlota: Die Suche nach einem Zuhause

    Di. 21. April 2026

    Place for Strays: Platz der Hoffnung

    Di. 21. April 2026

    Orchard of Flavours: Ein botanisches Zukunftsprojekt

    Di. 21. April 2026

    Neue Pflanzenart entdeckt: Euphorbia vicentina

    Fr. 06. März 2026

    Insekt könnte Ausbreitung von Akazienplage stoppen

    Do. 11. Dezember 2025

    Iberische Halbinsel: Hotspot für invasive Arten

    Do. 06. November 2025

    Entsalzungsanlage: Baustart löst Proteste und Rechtsstreit aus

    Di. 05. Mai 2026

    Illegale Öffnung der Lagune Foz do Almargem

    Do. 23. April 2026

    Aktualisiert: Zero kritisiert Pfandsystem ohne Glasanteil

    Fr. 10. April 2026

    Strandaufspülung zwischen Quarteira und Garrão

    Fr. 10. April 2026

    Entsalzungsanlage: Baustart löst Proteste und Rechtsstreit aus

    Di. 05. Mai 2026

    Cetaceenmortalität an der Algarve

    Mo. 04. Mai 2026

    Illegale Öffnung der Lagune Foz do Almargem

    Do. 23. April 2026

    Portugal beschließt Plan zum Schutz von Bestäubern

    Do. 23. April 2026
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve
Facebook Instagram
You are at:Home»Leben & Kultur»Kunst & Kultur»Zarte Früchte aus Porzellan
Kunst & Kultur

Zarte Früchte aus Porzellan

Von agasparDo. 20. Mai 2021Aktualisiert:Fr. 21. Oktober 2022Lesedauer: 4 Minuten

Margarida Gorgulhos Atelier liegt in einer ruhigen, schmalen Gasse in Espiche, nahe Lagos. Ein unauffälliges Haus in einer unauffälligen Gasse. Wer daran vorbei geht ahnt nicht, welch feines Porzellan dort entworfen, handgefertigt und gebrannt wird

Anders als das Gebäude, sind Margaridas Porzellanstücke alles andere als unauffällig. Ihre Schalen und Schüsseln stellen Zitronen, Granatäpfel, Quitten, kleine Kürbisse und Melonen dar. Wer jetzt an die Keramik des traditionsreichen Unternehmens Bordalo Pinheiro denkt, liegt ganz falsch. Diese in kräftigen Farben glasierte Stücke sind eventuell nicht jedermanns Geschmack – auch wenn einige davon den German Design Award erhielten. Die Modelle von Margarida hingegen vereinen eine zeitlose Eleganz mit geschwungenen Formen und strukturierten, organischen Oberflächen. Außen das schlichte, raue, weiße Porzellan, sowohl zart als auch widerstandsfähig, innen eine glatte Glasur in blassen Farben, die einen modernen Akzent setzt.
Seit 18 Jahren stellt Margarida ihre Stücke her. Sie arbeitet ausschließlich mit Porzellan und kann sich ein anderes Arbeitsmaterial nicht vorstellen. Dabei kam sie durch Zufall darauf. Margarida wollte eigentlich Industriedesign studieren, landete dann aber im Keramikkurs der renommierten Hochschule für Kunst und Design ESAD in Caldas da Rainha. Im zweiten Jahr hätte sie das Fach wechseln können, doch „da war mein Interesse bereits geweckt“, so Margarida. „Meine große Liebe entdeckte ich jedoch erst im vierten und letzten Jahr“, fügt sie lächelnd hinzu. „Damals habe ich erstmals mit Porzellan gearbeitet und wusste sofort, dass ich diesem Material treu bleiben würde“, erinnert sie sich. Einerseits sind es die Eigenschaften des Porzellans, die sie begeistern: die hohe Formbarkeit, die Härte, die Dichte und die Undurchlässigkeit. Andererseits der Herstellungsprozess: von der Anfertigung der Gipsformen bis zum Glatt- und Dekorbrand.

Flüssige Porzellanmasse wird in Gipsformen gegossen, die immer wieder neu angefertigt werden müssen, da der Abdruck der Fruchtschale im Laufe der Zeit abgenutzt und dadurch nicht mehr richtig auf das Porzellan übertragen wird. In wenigen Minuten bildet sich in der Form eine etwa zwei Millimeter dicke Schicht. So entsteht der dünne Scherben, der nach dem Brand transluzent wird. Das überschüssige Porzellan wird abgegossen, die Gipsform mit der dünnen Schicht zum Trocknen gestellt. Wenn der Rohling fest genug ist, nimmt ihn Margarida vorsichtig aus der Form. Das Entnehmen der Rohlinge verlangt viel Übung und ein großes Feingefühl für den Werkstoff. „Wegen der hohen Formbarkeit des Porzellans muss man darauf achten, dass keine Fingerabdrücke zurückbleiben oder die Form verändert wird“, erklärt Margarida. Nach zwei bis drei Tagen – abhängig von der Jahreszeit und der Luftfeuchtigkeit – kann der vollständig trockene Rohling gebrannt werden. Nach diesem ersten Schrühbrand bei 1.000 Grad zeigt das Porzellan seine weiße Farbe. Jedes einzelne gebrannte Stück wird auf Risse überprüft und die Ränder per Hand geschliffen. Danach trägt Margarida die Glasur auf. Anschließend werden beim Glatt- und Dekorbrand (1.200 Grad) die Farben eingebrannt.

Ein langwieriger Prozess mit mehreren Schritten, der viel Geduld erfordert. Margarida hat sie. Eigentlich ist sie ein bisschen wie ihre Porzellanstücke: Ihr zurückhaltendes Auftreten ist die schlichte, weiße Außenseite, ihre leuchtenden Augen wenn sie lächelt, die Farbe im Inneren.                                                Neben ihren „fruchtigen“ Formen stellt Margarida auch einfache Schüsseln und, in Zusammenarbeit mit einer anderen Kunsthandwerkerin, Besteck aus Porzellan und Holz her. Da sie für die Glasur keine Oxide verwendet, können ihre Exemplare bedenkenlos für Lebensmittel benutzt werden. „Ich sage immer, dass ich keine echte Keramikerin bin. Diese legen viel Wert auf die Glasur, experimentieren stets mit neuen Oxide-Mischungen. Mein Interesse liegt in der Form und der Textur“, so Margarida. Doch die meisten Kunden nutzen ihre Stücke nur zur Dekoration. „Ich mache sie eigentlich, damit sie mit leckeren Salaten, Soßen oder eingelegten Oliven auf den Tisch kommen“, erklärt sie.

Vor allem nachdem Margarida 2010 im Rahmen eines Projektes zur Bekanntmachung ausgefallener portugiesischer Produkte in der Stiftung Serralves in Porto ihre Porzellanstücke ausstellte, erlangte sie einen höheren Bekanntheitsgrad. Diverse Magazine und Blogs berichteten über sie und renommierte Geschäfte in Porto und Lissabon nahmen ihre Stücke im Sortiment auf. Dennoch zog es Margarida vor acht Jahren zurück in die Algarve. Die Arbeitsbedingungen seien hier besser. Insgesamt würde sie sich hier wohler fühlen. Und der Verkauf sei hier genau so gut wie in den Hauptstädten. Einer größeren Nachfrage könnte sie auch nicht nachkommen. „Schließlich ist es eine Ein-Mannbeziehungsweise-Frau-Manufaktur und alles braucht seine Zeit“, erklärt Margarida lächelnd.

Derzeit kann ihr Porzellan bei Martina in Loulé und Artes @ Spa in Caldas de Monchique erworben werden. Zwischen April und September hat Margarida zudem Ausstellungen im Armazém Regimental und im alten Tourismusbüro in Lagos.

Text: Anabela Gaspar
veröffentlicht in ESA 03/2020

Kontakt:
marg.gorgulho@gmail.com
Instagram/ Facebook: Margarida Gorgulho

algarve elegant früchte keramik lagos margarida gorgulho portugal porzellan zart zeitlos
Instagram
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Copy Link

Related Posts

Stellenangebote

Vermietungen

Alternative Energie

 

Entdecken Sie Algarve

ESA (Entdecken Sie Algarve) ist die deutschsprachige Zeitschrift Portugals, einschließlich der Inselgruppen Madeira und Azoren.

Seit 36 Jahren informiert das Magazin Urlauber und Residenten über Land, Leute, Kultur, Wirtschaft, Politik sowie aktuelle Ereignisse und Veranstaltungen und ist unentbehrlich für jeden, der mehr über Portugal wissen möchte.

Darüber hinaus bietet Ihnen auch die Online-Version von „Entdecken Sie Algarve“ umfangreiche Informationen.

Auf der Webseite www.entdecken-sie-algarve.com und auf unserer Facebook-Seite ESAmagazin können Sie tagesaktuelle Meldungen und ausgewählte Beiträge aus der Printausgabe lesen.

©2026 Entdecken Sie Algarve – Powered by Editurismo, Lda.  | Redaktionsstatut | IMPRESSUM

Webcare by ableLabel.eu

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Diese Website verwendet Cookies für eine bessere Funktionalität. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Ablehnen
Akzeptieren
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites verwendet werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Das Gesetz besagt, dass wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern können, wenn sie für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Erlaubnis. Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten platziert, die auf unseren Seiten erscheinen.
  • notwendig
    Immer aktiv
    Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

  • Marketing
    Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über Websites zu verfolgen. Die Absicht ist es, Anzeigen anzuzeigen, die für den einzelnen Benutzer relevant und ansprechend sind und somit für Verlage und Werbetreibende von Drittanbietern wertvoller sind.

  • Analytik
    Analyse-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher anonym mit Websites interagieren, indem sie Informationen sammeln und anonym berichten.

  • Präferenz
    Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, Informationen zu speichern, die die Art und Weise ändern, wie sich die Website verhält oder aussieht, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

  • Nicht klassifiziert
    Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir derzeit zusammen mit den Anbietern von individuellen Cookies klassifizieren.

  • Analytics
    Analytics cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

  • Notwendig
    Immer aktiv
    Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

  • Einstellungen
    Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.

  • nicht klassifiziert
    Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.

Scroll Up