Close Menu
  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    • GESCHICHTE
    • POLITIK
    • RECHT
    • STÄDTE
    • TRADITION
  • LEBEN & KULTUR
    • EVENTS
    • FREIZEIT
    • KUNST & KULTUR
    • GASTRONOMIE
    • WEIN
  • UMWELT & NATUR
    • FAUNA
    • FLORA
    • UMWELT
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve

  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    1. GESCHICHTE
    2. POLITIK
    3. RECHT
    4. STÄDTE
    5. TRADITION
    6. View All

    Merkwürdig! Portugiesische Frauenbewegung

    Fr. 02. Mai 2025

    Hinter den Kulissen: Bericht eines Augenzeugen

    Fr. 05. April 2024

    Die Spínola-Affäre: Ein Journalist deckt auf

    Mi. 03. April 2024

    Nelkenrevolution: Eine Blume steht Pate

    Di. 02. April 2024

    Portugal und Spanien gründen Klimaallianz

    Mi. 01. April 2026

    Keine Mehrwertsteuersenkung geplant

    Fr. 27. März 2026

    Portugals Regierung beschließt neue Wohnungsmaßnahmen

    Fr. 27. März 2026

    Nahostkonflikt: Regierung stellt Entlastungen in Aussicht

    Mo. 23. März 2026

    Reform des Arbeitsrechts: Verhandlungen gehen weiter

    Di. 24. März 2026

    Neue Gesetzesänderung zur Geschlechtsidentität beschlossen

    Mo. 23. März 2026

    Statut des jungen Fischers

    Fr. 06. März 2026

    Migranten kündigen Menschenrechtsklage gegen Portugal an

    Fr. 20. Februar 2026

    Fuseta: Rettungsstation soll unter Schutz gestellt werden

    Di. 31. März 2026

    Alcoutim: Neue Zweifel an Grenzbrücke

    Di. 24. März 2026

    Rally-Raid: Ziel in Loulé

    Di. 10. März 2026

    Albufeira Europäische Sportstadt

    Do. 26. Februar 2026

    Moliceiros: UNESCO schützt Schiffsbaukunst aus Aveiro

    Mo. 05. Januar 2026

    Olivenöl aus Portugal – weiterhin wertstabil

    Mo. 26. Mai 2025

    Calçada soll UNESCO-Weltkulturerbe werden

    Mi. 30. April 2025

    Alheira de Mirandela ist Portugals meistverkaufte Produkt

    Di. 09. April 2024

    Portugal und Spanien gründen Klimaallianz

    Mi. 01. April 2026

    Missbrauch in Portugals katholischer Kirche

    Di. 31. März 2026

    RASI 2025: Weniger schwere Gewaltkriminalität

    Di. 31. März 2026

    Fuseta: Rettungsstation soll unter Schutz gestellt werden

    Di. 31. März 2026
  • LEBEN & KULTUR
    1. EVENTS
    2. FREIZEIT
    3. KUNST & KULTUR
    4. GASTRONOMIE
    5. WEIN
    6. View All

    Märkte & Messen

    Mi. 01. April 2026

    Gastronomie

    Mi. 01. April 2026

    Feste

    Mi. 01. April 2026

    Ostern

    Mi. 01. April 2026

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Innovatives Sportzentrum

    Do. 06. März 2025

    Algarve: Neues Wanderfestival

    Mi. 05. Februar 2025

    Monte Gordo: Sand Races World Cup

    Do. 07. November 2024

    Fotoausstellung „Florescendo“

    Mo. 30. März 2026

    Frauenporträts zum Frauentag

    Mi. 04. März 2026

    Neuer Algarve-Krimi

    Di. 03. März 2026

    Entrelaçados: Festival für zeitgenössischen Tanz

    Fr. 20. Februar 2026

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Pastel de Feijão: Geografisch geschützte Bohnentörtchen

    Do. 06. März 2025

    Monchique: Bolo de Tacho wird Kulturerbe

    Fr. 31. Januar 2025

    Rabanadas

    Do. 01. Dezember 2022

    Algarve Weinroute-Pass

    Fr. 20. Februar 2026

    Weinsteuer anpassen

    Di. 05. August 2025

    Algarve Wein auf europäischer Bühne

    Mo. 26. Mai 2025

    Weinbranche in Sorge

    Do. 03. April 2025

    Märkte & Messen

    Mi. 01. April 2026

    Gastronomie

    Mi. 01. April 2026

    Feste

    Mi. 01. April 2026

    Ostern

    Mi. 01. April 2026
  • UMWELT & NATUR
    1. FAUNA
    2. FLORA
    3. UMWELT
    4. View All

    Silberfischchen vom Aussterben bedroht

    Mo. 09. März 2026

    Iberische Luchs besiedelt bereits 1.000 Quadratkilometer

    Fr. 12. Dezember 2025

    Blaukrabbe bedroht Muschelproduktion

    Do. 04. Dezember 2025

    Iberischer Luchs: Zuchtprogramm feiert Rekordergebnis

    Do. 27. November 2025

    Neue Pflanzenart entdeckt: Euphorbia vicentina

    Fr. 06. März 2026

    Insekt könnte Ausbreitung von Akazienplage stoppen

    Do. 11. Dezember 2025

    Iberische Halbinsel: Hotspot für invasive Arten

    Do. 06. November 2025

    Mandelbäume verschwinden

    Mo. 29. Januar 2024

    Portugal und Spanien gründen Klimaallianz

    Mi. 01. April 2026

    Greenpeace fordert Ausweitungsstopp von Olivenplantagen

    Mi. 01. April 2026

    Portugal muss Bau- und Raumplanung überdenken

    Mi. 01. April 2026

    Foupana soll salzbelastetes Grundwasser ersetzen

    Di. 31. März 2026

    Portugal und Spanien gründen Klimaallianz

    Mi. 01. April 2026

    Greenpeace fordert Ausweitungsstopp von Olivenplantagen

    Mi. 01. April 2026

    Portugal muss Bau- und Raumplanung überdenken

    Mi. 01. April 2026

    Foupana soll salzbelastetes Grundwasser ersetzen

    Di. 31. März 2026
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve
Facebook Instagram
You are at:Home»Leben & Kultur»Gastronomie»Doce fino
Gastronomie

Doce fino

By agasparMi. 18. Februar 2015Updated:Mi. 18. Februar 20152 Mins Read

(Zucker)süßes aus der Algarve

Der Mandelbaum ist eines der Wahrzeichen der Algarve, die Mandel von der regionalen Zuckerbäckerei nicht wegzudenken. Ab diesem Monat wird der ansonsten unauffällige Mandelbaum durch seine weiß-rosa Blütenpracht die Aufmerksamkeit auf sich ziehen

Laut der Legende der Mandelblüten soll der Mandelbaum während der islamischen Herrschaft in der Algarve eingeführt worden sein. Der Maurenkönig Ibn-Almundim verliebte sich in eine nordische Prinzessin und heiratete sie. Doch obwohl Ibn-Almundim seiner jungen Königin jeden Wunsch erfüllte, wurde sie im Laufe der Zeit immer melancholischer. Eines Tages bat ein alter Mann aus dem Norden mit Ibn-Almundim sprechen zu dürfen. Er sagte ihm, dass die Königin Sehnsucht nach den schneebedeckten Landschaften ihrer fernen Heimat hätte. Monate vergingen, ein neues Jahr begann und die Königin wurde immer trauriger. Doch eines Februarmorgens führte der König seine Geliebte auf einen Turm der Burg. Sie verharrte sprachlos: Eine weiße Decke breitete sich über Täler und Hügel. Der König hatte tausende Mandelbäume pflanzen lassen. Die weißen Blüten dieser ließen nun die Landschaft wie von Schnee bedeckt weiß erstrahlen und auch das Gesicht der Königin strahlte vor Freude. Der Mandelbaum bringt uns jedoch nicht nur die Blütenpracht, sondern auch die Mandeln. Diese werden seit jeher in der regionalen Zuckerbäckerei zu himmlisch schmeckenden aber auch kalorienreichen Versuchungen verarbeitet. Zu den bekanntesten zählen die Doces finos, die unter ausländischen Residenten und Touristen als Marzipan-Figuren bekannt sind und ein beliebtes Mitbringsel sind. Die kleinen, bunten, mit Fios de ovos (Eierfäden) gefüllten Figuren werden aus Mandelkern, Zucker und Wasser oder Eiweiß gemacht und mit viel Liebe und Geduld geformt. Traditionell stellen sie Obst, Gemüse oder Tiere aus dem täglichen Leben der Algarvios dar: Hühner, Kaninchen, Meerestiere, Wassermelonen aber auch Blumen, vor allem die Mandelblüte. Der Fantasie sind jedoch keine Grenzen gesetzt und mittlerweile sind die Figuren immer kunstvoller. Wer Familie und Freunden eine Freude bereiten will, kann es ja mal ausprobieren! Doce fino ist eigentlich ein Überbegriff für verschiedene Kuchen und Kleingebäck aus Massapão, alias Maçapão (Marzipan), wie der Morgado oder die Morgadinhos, die mit Eierfäden und Kürbismarmelade (Gila) gefüllt werden und einen Zuckerguss erhalten, oder die Rolhas de Maio, die genau die gleichen Zutaten, aber eine andere Form haben. Die bunten Figuren werden neben doce fino auch doce regional oder doce regional algarvio und bolinhas de amêndoa genannt. Die üblichste Bezeichnung ist doce regional, obwohl dies natürlich auch wieder der Überbegriff für Süßspeisen aus der Region ist.

Anabela Gaspar

ESA 01/14

Instagram
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Copy Link

Related Posts

Tradition zum Nachmachen

Pastel de Feijão: Geografisch geschützte Bohnentörtchen

Monchique: Bolo de Tacho wird Kulturerbe

 

Entdecken Sie Algarve

ESA (Entdecken Sie Algarve) ist die deutschsprachige Zeitschrift Portugals, einschließlich der Inselgruppen Madeira und Azoren.

Seit 36 Jahren informiert das Magazin Urlauber und Residenten über Land, Leute, Kultur, Wirtschaft, Politik sowie aktuelle Ereignisse und Veranstaltungen und ist unentbehrlich für jeden, der mehr über Portugal wissen möchte.

Darüber hinaus bietet Ihnen auch die Online-Version von „Entdecken Sie Algarve“ umfangreiche Informationen.

Auf der Webseite www.entdecken-sie-algarve.com und auf unserer Facebook-Seite ESAmagazin können Sie tagesaktuelle Meldungen und ausgewählte Beiträge aus der Printausgabe lesen.

©2026 Entdecken Sie Algarve – Powered by Editurismo, Lda.  | Redaktionsstatut | IMPRESSUM

Webcare by ableLabel.eu

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Diese Website verwendet Cookies für eine bessere Funktionalität. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Ablehnen
Akzeptieren
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites verwendet werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Das Gesetz besagt, dass wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern können, wenn sie für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Erlaubnis. Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten platziert, die auf unseren Seiten erscheinen.
  • notwendig
    Immer aktiv
    Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

  • Marketing
    Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über Websites zu verfolgen. Die Absicht ist es, Anzeigen anzuzeigen, die für den einzelnen Benutzer relevant und ansprechend sind und somit für Verlage und Werbetreibende von Drittanbietern wertvoller sind.

  • Analytik
    Analyse-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher anonym mit Websites interagieren, indem sie Informationen sammeln und anonym berichten.

  • Präferenz
    Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, Informationen zu speichern, die die Art und Weise ändern, wie sich die Website verhält oder aussieht, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

  • Nicht klassifiziert
    Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir derzeit zusammen mit den Anbietern von individuellen Cookies klassifizieren.

  • Analytics
    Analytics cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

  • Notwendig
    Immer aktiv
    Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

  • Einstellungen
    Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.

  • nicht klassifiziert
    Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.

Scroll Up