Close Menu
  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    • GESCHICHTE
    • POLITIK
    • RECHT
    • STÄDTE
    • TRADITION
  • LEBEN & KULTUR
    • EVENTS
    • FREIZEIT
    • KUNST & KULTUR
    • GASTRONOMIE
    • WEIN
  • UMWELT & NATUR
    • FAUNA
    • FLORA
    • UMWELT
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve

  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    1. GESCHICHTE
    2. POLITIK
    3. RECHT
    4. STÄDTE
    5. TRADITION
    6. View All

    Merkwürdig: Wer war Sidónio Pais?

    Di. 05. Mai 2026

    Paderne erhält Stolperstein

    Do. 09. April 2026

    Merkwürdig! Portugiesische Frauenbewegung

    Fr. 02. Mai 2025

    Nelkenrevolution: Bericht eines Augenzeugen

    Fr. 05. April 2024

    Streit um Staatsangehörigkeitsrecht geht in neue Runde

    Di. 12. Mai 2026

    Macário Correia übernimmt Leitung der Wasserstrategie

    Di. 05. Mai 2026

    Staatsangehörigkeitsrechts

    Mo. 04. Mai 2026

    PTRR: Maßnahmenpaket zur Stärkung Portugals

    Mi. 29. April 2026

    Neue Grunderwerbsteuer 2026 für Nichtresidenten

    Mo. 25. Mai 2026

    Streit um Staatsangehörigkeitsrecht geht in neue Runde

    Di. 12. Mai 2026

    PS fordert Verfassungsprüfung der Staatsbürgerschaft-Regelung

    Do. 23. April 2026

    Portugal verschärft Maßnahmen gegen Verkehrsunfälle

    Do. 16. April 2026

    Streit um Faros alte Brauerei

    Mo. 25. Mai 2026

    Ponte de Lima: Traditionsbewusste Stadt

    Di. 21. April 2026

    Madeira – Die grüne Insel

    Di. 21. April 2026

    Peneda-Gerês: Portugals Nationalpark

    Di. 21. April 2026

    Moliceiros: UNESCO schützt Schiffsbaukunst aus Aveiro

    Mo. 05. Januar 2026

    Olivenöl aus Portugal – weiterhin wertstabil

    Mo. 26. Mai 2025

    Calçada soll UNESCO-Weltkulturerbe werden

    Mi. 30. April 2025

    Alheira de Mirandela ist Portugals meistverkaufte Produkt

    Di. 09. April 2024

    14 Algarve-Strände als „ZERO Poluição“ ausgezeichnet

    Mo. 25. Mai 2026

    Neue Grunderwerbsteuer 2026 für Nichtresidenten

    Mo. 25. Mai 2026

    Streit um Faros alte Brauerei

    Mo. 25. Mai 2026

    Streit um Staatsangehörigkeitsrecht geht in neue Runde

    Di. 12. Mai 2026
  • LEBEN & KULTUR
    1. EVENTS
    2. FREIZEIT
    3. KUNST & KULTUR
    4. GASTRONOMIE
    5. WEIN
    6. View All

    Märkte & Messen

    Fr. 01. Mai 2026

    Feste & Zirkus

    Fr. 01. Mai 2026

    Musik

    Fr. 01. Mai 2026

    Ausstellungen

    Fr. 01. Mai 2026

    Festival Beja Romana

    Do. 21. Mai 2026

    Alcalar: Zeitreise in die Vorgeschichte

    Mi. 29. April 2026

    Trilho da Parra: Wo Adler kreisen

    Fr. 24. April 2026

    Budens: Wo Dinos lebten

    Fr. 24. April 2026

    Will Kellermann: Farben und Visionen aus Portugal

    Do. 07. Mai 2026

    Skulpturengarten erinnert an Willem Sneijers

    Do. 07. Mai 2026

    Timo Dillner: Vielseitige Botschaften

    Di. 21. April 2026

    Upcycling: Fischskulpturen aus Altwaren

    Di. 21. April 2026

    Alentejo com pão: Regionale Produkte

    Fr. 24. April 2026

    Fischkonserven Conserveira do Arade

    Fr. 24. April 2026

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Pastel de Feijão: Geografisch geschützte Bohnentörtchen

    Do. 06. März 2025

    Vinha da Falésia: Atlantisches Terroir

    Di. 21. April 2026

    Algarve Weinroute-Pass

    Fr. 20. Februar 2026

    Weinsteuer anpassen

    Di. 05. August 2025

    Algarve Wein auf europäischer Bühne

    Mo. 26. Mai 2025

    Streit um Faros alte Brauerei

    Mo. 25. Mai 2026

    Festival Beja Romana

    Do. 21. Mai 2026

    Kunst- & Wein-Festival

    Mo. 11. Mai 2026

    Will Kellermann: Farben und Visionen aus Portugal

    Do. 07. Mai 2026
  • UMWELT & NATUR
    1. FAUNA
    2. FLORA
    3. UMWELT
    4. View All

    Letzter Zirkuselefant Portugals

    Do. 07. Mai 2026

    Cetaceenmortalität an der Algarve

    Mo. 04. Mai 2026

    Portugal beschließt Plan zum Schutz von Bestäubern

    Do. 23. April 2026

    Cadela Carlota: Die Suche nach einem Zuhause

    Di. 21. April 2026

    Orchard of Flavours: Ein botanisches Zukunftsprojekt

    Di. 21. April 2026

    Neue Pflanzenart entdeckt: Euphorbia vicentina

    Fr. 06. März 2026

    Insekt könnte Ausbreitung von Akazienplage stoppen

    Do. 11. Dezember 2025

    Iberische Halbinsel: Hotspot für invasive Arten

    Do. 06. November 2025

    14 Algarve-Strände als „ZERO Poluição“ ausgezeichnet

    Mo. 25. Mai 2026

    Entsalzungsanlage: Kein Baustopp

    Do. 07. Mai 2026

    ​S​eltener Korallengarten entdeckt

    Mi. 06. Mai 2026

    Entsalzungsanlage: Baustart löst Proteste und Rechtsstreit aus

    Di. 05. Mai 2026

    14 Algarve-Strände als „ZERO Poluição“ ausgezeichnet

    Mo. 25. Mai 2026

    Entsalzungsanlage: Kein Baustopp

    Do. 07. Mai 2026

    Letzter Zirkuselefant Portugals

    Do. 07. Mai 2026

    ​S​eltener Korallengarten entdeckt

    Mi. 06. Mai 2026
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve
Facebook Instagram
You are at:Home»Land & Leute»Algarve-Legenden: Praia da Rocha
Land & Leute

Algarve-Legenden: Praia da Rocha

Von agasparMi. 27. Januar 2021Lesedauer: 4 Minuten

Die Felsen der Liebe

Die Wissenschaft bietet eine logische Erklärung zur Bildung der bizarren Felsformationen von Praia da Rocha. Doch wie so oft, ist eine fantasievolle Geschichte viel schöner als die logische. Die Legende der Praia da Rocha ist ein solches Beispiel.

Eines Tages erreichte eine Meerjungfrau die Algarve-Küste. Woher sie kam, ist nicht bekannt. Nur dass sie von einer langen Reise sehr erschöpft war und sich hier ausruhen wollte. Ein Fischer, der dort in der Nähe seine Netze flickte, sah sie und ärgerte sich darüber, dass sie so einfach in sein Gebiet eingedrungen war. „Hör mal“, rief er ihr zu, „all dies, was du hier siehst, gehört mir. Das Meer schaffte diesen Ort und ich bin sein Sohn!“ Die Meerjungfrau lächelte verführerisch und gewann sofort sein Herz. „Ich komme von weit her Fischer. Dieser Ort ist so schön, dass ich hier gerne verweilen möchte.“ Der Sohn des Meeres wollte wissen wer sie war, wie sie hieß. Doch sie antwortete nur „ich habe keinen Namen, ich bin nur das, was ich bin, eine Meerjungfrau“. „Dann sei willkommen an diesem Ort, der bereits dir gehört, Meerjungfrau“, sagte der Fischer entschieden.
In dem Moment hörten sie eine barsche Stimme. „Du kannst nicht verschenken, was dir nicht gehört Fischer! Dieses Land gehört mir. Die Serra hat es geschaffen. Ich bin der Sohn der Serra und alles, was du siehst, gehört mir!“ Wieder lächelte die Meerjungfrau verführerisch und sagte fast flüsternd „In dem Fall, Sohn der Serra, bist du wohl das Ende meiner weiten Reisen“. Der Fischer unterbrach sie. Der Sohn der Serra könne sagen, was er wolle. Er und die Serra wären gegen seinen Vater, dem Herrscher der Wellen, machtlos.
Doch der Hochländer lachte höhnisch. „Versuche du doch das Gebirge zu besteigen! Was können deine Wellen gegen die Kraft, die ich von meiner Mutter erbte? Ich bin machtvoller als du. Ich kann Gebirge mitten im Meer aufsteigen lassen.“
Die beiden Riesen waren bereit sich zu bekämpfen. Die Wellen des Meeres stiegen empor, in der Serra tobten die Bäume. Die Meerjungfrau war entzückt über diesen Liebeskampf, dessen Mittelpunkt sie selbst war. Aber sie sagte ihnen sanft: „Beruhigt euch. Geht und bringt mir Beweise eurer Stärke. Ich bleibe hier und werde mich etwas ausruhen“. Die beiden Rivalen entfernten sich. Einer ging ins Meer, der andere stieg die Serra hoch. Beide überlegten, wie sie die Meerjungfrau gewinnen könnten. Sie hingegen machte es sich gemütlich und legte sich hin.
Der Fischer kam zuerst zurück. Er brachte ihr das Meer, legte es zu ihren Füßen und färbte es in einem leichten Grün entlang der Küste und dunkelblau am Horizont. „All dies ist mein Meer und es gehört nun dir, liebe Meerjungfrau.“ Sie schaute auf das weite Meer und erfreute sich an seinen immer wieder kehrenden Wellen. Plötzlich vernahm sie die Stimme des Hochländers. „Hier bin ich Meerjungfrau. Ich werde dir hoch oben am Gipfel der Welt einen Thron aus Stein geben. Der Wind wird dich in den Schlaf wiegen, die Sonne deine Haut wärmen und die Quellen deinen Durst stillen. Komm mit mir und du wirst die Königin der Serra sein“. Gelassen sagte sie „Du bist zu spät gekommen Hochländer. Ich fühle mich bereits wie die Königin des Meeres.“
Wütend, weil sie abgelehnt worden war, ließ die Serra große Steine bis zum Meer runter rollen. Wenn die Meerjungfrau nicht dazu bereit war, die Serra hochzusteigen, würde die Serra eben runter zu ihr kommen. Nun wurde das Meer wütend. Tage und Nächte, Nächte und Tage stürzte er sich gegen die Steine, konnte sie aber nicht komplett zerstören. Sie bekämpften sich so lange, bis die Meerjungfrau eines Tages, unfähig eine Entscheidung zu treffen, sich in weißen, feinen Sand verwandelte. Noch heute sind die Meerjungfrau und ihre beiden Verehrer, die Serra und das Meer, am selben Ort anzutreffen. Manchmal bekämpfen sich die beiden Riesen, manchmal sind sie gute Freunde. Der Ort heißt heute Praia da Rocha.

Veröffentlicht in ESA 4/2013

algarve algarve legenden praia da rocha land und leute legenden portugal praia da rocha
Instagram
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Copy Link

Related Posts

14 Algarve-Strände als „ZERO Poluição“ ausgezeichnet

Neue Grunderwerbsteuer 2026 für Nichtresidenten

Streit um Faros alte Brauerei

 

Entdecken Sie Algarve

ESA (Entdecken Sie Algarve) ist die deutschsprachige Zeitschrift Portugals, einschließlich der Inselgruppen Madeira und Azoren.

Seit 36 Jahren informiert das Magazin Urlauber und Residenten über Land, Leute, Kultur, Wirtschaft, Politik sowie aktuelle Ereignisse und Veranstaltungen und ist unentbehrlich für jeden, der mehr über Portugal wissen möchte.

Darüber hinaus bietet Ihnen auch die Online-Version von „Entdecken Sie Algarve“ umfangreiche Informationen.

Auf der Webseite www.entdecken-sie-algarve.com und auf unserer Facebook-Seite ESAmagazin können Sie tagesaktuelle Meldungen und ausgewählte Beiträge aus der Printausgabe lesen.

©2026 Entdecken Sie Algarve – Powered by Editurismo, Lda.  | Redaktionsstatut | IMPRESSUM

Webcare by ableLabel.eu

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Diese Website verwendet Cookies für eine bessere Funktionalität. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Ablehnen
Akzeptieren
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites verwendet werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Das Gesetz besagt, dass wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern können, wenn sie für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Erlaubnis. Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten platziert, die auf unseren Seiten erscheinen.
  • notwendig
    Immer aktiv
    Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

  • Marketing
    Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über Websites zu verfolgen. Die Absicht ist es, Anzeigen anzuzeigen, die für den einzelnen Benutzer relevant und ansprechend sind und somit für Verlage und Werbetreibende von Drittanbietern wertvoller sind.

  • Analytik
    Analyse-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher anonym mit Websites interagieren, indem sie Informationen sammeln und anonym berichten.

  • Präferenz
    Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, Informationen zu speichern, die die Art und Weise ändern, wie sich die Website verhält oder aussieht, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

  • Nicht klassifiziert
    Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir derzeit zusammen mit den Anbietern von individuellen Cookies klassifizieren.

  • Analytics
    Analytics cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

  • Notwendig
    Immer aktiv
    Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

  • Einstellungen
    Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.

  • nicht klassifiziert
    Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.

Scroll Up