Close Menu
  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    • GESCHICHTE
    • POLITIK
    • RECHT
    • STÄDTE
    • TRADITION
  • LEBEN & KULTUR
    • EVENTS
    • FREIZEIT
    • KUNST & KULTUR
    • GASTRONOMIE
    • WEIN
  • UMWELT & NATUR
    • FAUNA
    • FLORA
    • UMWELT
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve

  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    1. GESCHICHTE
    2. POLITIK
    3. RECHT
    4. STÄDTE
    5. TRADITION
    6. View All

    Paderne erhält Stolperstein

    Do. 09. April 2026

    Merkwürdig! Portugiesische Frauenbewegung

    Fr. 02. Mai 2025

    Nelkenrevolution: Bericht eines Augenzeugen

    Fr. 05. April 2024

    Die Spínola-Affäre: Ein Journalist deckt auf

    Mi. 03. April 2024

    Arbeitsmarktreform in der Sackgasse

    Fr. 24. April 2026

    UGT lehnt Arbeitsmarktreform einstimmig ab

    Do. 23. April 2026

    Parteienfinanzierungsgesetz

    Do. 23. April 2026

    PS fordert Verfassungsprüfung der Staatsbürgerschaft-Regelung

    Do. 23. April 2026

    PS fordert Verfassungsprüfung der Staatsbürgerschaft-Regelung

    Do. 23. April 2026

    Portugal verschärft Maßnahmen gegen Verkehrsunfälle

    Do. 16. April 2026

    Kraftfahrzeugsteuer: Neue Zahlungsfristen für IUC ab 2027

    Do. 16. April 2026

    Investitionen im Kulturbereich für „Goldene Visa“

    Di. 14. April 2026

    Ponte de Lima: Traditionsbewusste Stadt

    Di. 21. April 2026

    Madeira – Die grüne Insel

    Di. 21. April 2026

    Peneda-Gerês: Portugals Nationalpark

    Di. 21. April 2026

    Fuseta: Rettungsstation soll unter Schutz gestellt werden

    Di. 31. März 2026

    Moliceiros: UNESCO schützt Schiffsbaukunst aus Aveiro

    Mo. 05. Januar 2026

    Olivenöl aus Portugal – weiterhin wertstabil

    Mo. 26. Mai 2025

    Calçada soll UNESCO-Weltkulturerbe werden

    Mi. 30. April 2025

    Alheira de Mirandela ist Portugals meistverkaufte Produkt

    Di. 09. April 2024

    Arbeitsmarktreform in der Sackgasse

    Fr. 24. April 2026

    Baubeginn für Entsalzungsanlage

    Do. 23. April 2026

    UGT lehnt Arbeitsmarktreform einstimmig ab

    Do. 23. April 2026

    Parteienfinanzierungsgesetz

    Do. 23. April 2026
  • LEBEN & KULTUR
    1. EVENTS
    2. FREIZEIT
    3. KUNST & KULTUR
    4. GASTRONOMIE
    5. WEIN
    6. View All

    Märkte & Messen

    Mi. 01. April 2026

    Feste

    Mi. 01. April 2026

    Tanz

    Mi. 01. April 2026

    Musik

    Mi. 01. April 2026

    Trilho da Parra: Wo Adler kreisen

    Fr. 24. April 2026

    Budens: Wo Dinos lebten

    Fr. 24. April 2026

    Armação de Pêra: Die Brücke zwischen zwei Welten

    Di. 21. April 2026

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Timo Dillner: Vielseitige Botschaften

    Di. 21. April 2026

    Upcycling: Fischskulpturen aus Altwaren

    Di. 21. April 2026

    Espaço Jali zeigt Urban Art-Kultur

    Do. 09. April 2026

    Zweimal Literatur: Poesie-Konzert & Buchdruck-Spaziergang

    Di. 07. April 2026

    Alentejo com pão: Regionale Produkte

    Fr. 24. April 2026

    Fischkonserven Conserveira do Arade

    Fr. 24. April 2026

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Pastel de Feijão: Geografisch geschützte Bohnentörtchen

    Do. 06. März 2025

    Vinha da Falésia: Atlantisches Terroir

    Di. 21. April 2026

    Algarve Weinroute-Pass

    Fr. 20. Februar 2026

    Weinsteuer anpassen

    Di. 05. August 2025

    Algarve Wein auf europäischer Bühne

    Mo. 26. Mai 2025

    Alentejo com pão: Regionale Produkte

    Fr. 24. April 2026

    Fischkonserven Conserveira do Arade

    Fr. 24. April 2026

    Trilho da Parra: Wo Adler kreisen

    Fr. 24. April 2026

    Budens: Wo Dinos lebten

    Fr. 24. April 2026
  • UMWELT & NATUR
    1. FAUNA
    2. FLORA
    3. UMWELT
    4. View All

    Portugal beschließt Plan zum Schutz von Bestäubern

    Do. 23. April 2026

    Cadela Carlota: Die Suche nach einem Zuhause

    Di. 21. April 2026

    Place for Strays: Platz der Hoffnung

    Di. 21. April 2026

    Letzter Zirkustiger Portugals befreit

    Mi. 08. April 2026

    Orchard of Flavours: Ein botanisches Zukunftsprojekt

    Di. 21. April 2026

    Neue Pflanzenart entdeckt: Euphorbia vicentina

    Fr. 06. März 2026

    Insekt könnte Ausbreitung von Akazienplage stoppen

    Do. 11. Dezember 2025

    Iberische Halbinsel: Hotspot für invasive Arten

    Do. 06. November 2025

    Illegale Öffnung der Lagune Foz do Almargem

    Do. 23. April 2026

    Aktualisiert: Zero kritisiert Pfandsystem ohne Glasanteil

    Fr. 10. April 2026

    Strandaufspülung zwischen Quarteira und Garrão

    Fr. 10. April 2026

    Pfandsystem „Volta“ startet in Portugal

    Do. 09. April 2026

    Illegale Öffnung der Lagune Foz do Almargem

    Do. 23. April 2026

    Portugal beschließt Plan zum Schutz von Bestäubern

    Do. 23. April 2026

    Cadela Carlota: Die Suche nach einem Zuhause

    Di. 21. April 2026

    Place for Strays: Platz der Hoffnung

    Di. 21. April 2026
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve
Facebook Instagram
You are at:Home»Leben & Kultur»Gastronomie»Alentejo com pão: Regionale Produkte
Gastronomie

Alentejo com pão: Regionale Produkte

Von agasparFr. 24. April 2026Lesedauer: 5 Minuten
Alentejo Com Pão

In der Fußgängerzone in Silves gibt es eine kleine Oase für Liebhaber von Alentejo-Produkten. Doch Alentejo com pão ist nicht nur ein Fachgeschäft für regionale Produkte, es ist, wie der Inhaber Celso Pereira sagt, eine Botschaft des Alentejo

Text & Fotos: Anabela Gaspar
in ESA 05/2024

Celso stammt aus einem kleinen Dorf ­namens Sete, das genau im Zentrum des Dreiecks von Castro Verde, Mértola und Almodôvar liegt. Als Teenager arbeitete er in den Kupferminen von Neves-Corvo, dann bereiste er die Welt, lebte in Genf, laut ihm „einer der schicksten Städte der Welt“, und war mehrere Jahre lang als Vertriebsleiter tätig. Ein Auto­unfall veränderte seine Sichtweise auf das Leben. „Ich kam zu dem Schluss, dass das Leben kurz ist und dass wir uns mit dem umgeben sollten, was wir lieben und uns glücklich macht. Was mich glücklich macht, ist der Alentejo, seine Farben und Aromen, seine Geschmäcker“, fasst Celso zusammen.

In der Algarve lebend, suchte Celso stets nach Produkten aus dem Alentejo, um die Sehnsucht nach seiner Heimat zu stillen, vor allem aber nach seiner Großmutter. „Sie hieß Amália Angelina und war die beste Person, die die Welt je gekannt hat“, erzählt er mit strahlenden Augen. „Ich bin mit ihr aufgewachsen. Zusammen haben wir Schafe und Ziegen ­gehütet und gemolken, Käse und Wurstwaren hergestellt, Wolle gekämmt und gesponnen. Wir haben gemeinsam Brot und Kuchen gebacken, haben süßen Reis gekocht und Schinken gesalzen. Als Erwachsener habe ich die Aromenvielfalt und Gaumenfreuden aus dem Hause meiner Großmutter sehr vermisst. Als Kind weiß man diese Dinge nicht zu schätzen, aber in ihnen liegt der wahre Reichtum.“

Alentejo Com Pão

Seit nunmehr zehn Jahren teilt er seine Leidenschaft für den Alentejo mit denen, die sein Geschäft besuchen. Die Nummer 18 in der Rua Elias Garcia ist aber auch ein Ort, um die Erinnerung an seine Großmutter lebendig zu halten. „Deshalb ist es für mich so wichtig, die Authentizität des Alentejo zu bewahren. Die Kuchen und Kekse, die ich verkaufe, sind die gleichen, die ich mit meiner Großmutter Amália gebacken habe, viele basieren sogar auf ihren Rezepten. Die Dekoration des Ladens, die Farben und Blumen, sind eine Hommage an sie und an ihr Haus, das immer mit Blumen geschmückt war. Ich musste mich für Sukkulen­ten entscheiden, weil ich keinen grünen Daumen habe und andere Pflanzen deswegen nicht überlebt haben“, erklärt er lächelnd.

Der kleine Raum ist prall gefüllt mit Wurstwaren, Schinken, Speck, Keksen, Kuchen, Brot, Honig, eingelegten Oliven, frischen, gereiften und cremigen Käsesorten, Craft-Bier und Wein – viel Wein. Celso hat etwa 300 Weinreferenzen, von Flaschen für drei Euro bis hin zu Flaschen für 70 und sogar für 400 Euro, wie der Rotwein Pêra Manca. Er mag es, besonders edle Tropfen im Sortiment zu haben, die in Amphoren oder auf einem Flussboden gereift sind sowie limitierte Auflagen. Celso sucht stets nach authentischen und einzigartigen Produkten, die den Alentejo repräsentieren. Selbst die Designs der Label können eine bedeutende Rolle spielen, so beispielsweise eins, das mit den warmen Farben des Alentejo sowie Mohnblumen und Maiskolben verziert ist oder eins mit dem Text und den Musiknoten des beliebten, traditionellen Alentejo-Lieds Mondadeiras. „Der Wein ist eine Hommage an den Autor, der vor Kurzem gestorben ist“, so Celso, „Ich mag es, Produkte zu führen, die eine Geschichte erzählen, aber natürlich ist die Produktqualität das Wichtigste. Diese Qualität wird zum Teil durch die Beziehung sichergestellt, die ich zu den Herstellern habe. Die Produkte sind alle hausgemacht und sind von kleinen Familienunternehmen, oft nur einer Person.“ Celso kennt jeden persönlich. „Das Craft-Bier wird von Nuno hergestellt. Er lebt in einem kleinen 20-Einwohner-Dorf und braut sieben Biersorten allein. Die Kuchen sind zwar in Plastikboxen mit einem etwas indus­triellen Aussehen aufbewahrt, werden aber von Dona Feliciana nach den Rezepten meiner Oma gebacken. Der Honig ist von Ana. Wenn ich die Gläser abhole, helfe ich ihr manchmal noch beim Etikettieren, denn oft schafft sie es nicht, alles allein zu machen“.

Die Wurstwaren sind vom schwarzen Schwein. Aber Celso betont, dass „das schwarze Schwein nicht unbedingt besser als das iberische Schwein ist. Tatsächlich ist der Schinken vom iberischen Schwein sogar besser als der vom schwarzen Schwein, weil er nicht so fett ist. Das schwarze Schwein ist eine Marketingfrage. Die Wahrheit ist, dass ein im Freien aufgewachsenes iberisches Schwein, das mit Eicheln und Johannisbrot gefüttert wird, die gleiche Qualität wie ein schwarzes Schwein hat. Das Fleisch ist vielleicht nicht so marmoriert, aber es ist auch von hoher Qualität“.

Obwohl der Raum sehr klein ist und nur vier Tische vorhanden sind, serviert Celso auch Sandwiches und gebratene chouriço sowie Wurst- und Käseplatten, die je nach den verfügbaren Produkten und Früchten der Saison variieren. Mal gibt es Schinken mit Melone, Mal mit Trauben, Feigen, Kakis oder Mandeln. Es gibt auch einen sehr besonderen Snack, der nicht immer verfügbar ist und auch nicht jedermanns Geschmack entspricht. Deswegen bietet Celso ihn nur auf Anfrage an: pétalas de toucinho, sehr dünn geschnittene Speckstreifen. Es sind diese typischen Traditionen des Alentejo, die Celso glücklich machen. „Es ist der Geruch von geräucherter Wurst, von gesalzenem Speck und Schinken, von all diesen Produkten, die meine Leidenschaft für den Alentejo wecken. Diese Leidenschaft möchte ich meinen Kunden vermitteln.“

Alentejo com pão
Rua Elias Garcia 18, Silves
Mob. 960 241 834
alentejocp@gmail.com
Facebook: Alentejo Com Pão

Instagram
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Copy Link

Related Posts

Fischkonserven Conserveira do Arade

Tradition zum Nachmachen

Pastel de Feijão: Geografisch geschützte Bohnentörtchen

 

Entdecken Sie Algarve

ESA (Entdecken Sie Algarve) ist die deutschsprachige Zeitschrift Portugals, einschließlich der Inselgruppen Madeira und Azoren.

Seit 36 Jahren informiert das Magazin Urlauber und Residenten über Land, Leute, Kultur, Wirtschaft, Politik sowie aktuelle Ereignisse und Veranstaltungen und ist unentbehrlich für jeden, der mehr über Portugal wissen möchte.

Darüber hinaus bietet Ihnen auch die Online-Version von „Entdecken Sie Algarve“ umfangreiche Informationen.

Auf der Webseite www.entdecken-sie-algarve.com und auf unserer Facebook-Seite ESAmagazin können Sie tagesaktuelle Meldungen und ausgewählte Beiträge aus der Printausgabe lesen.

©2026 Entdecken Sie Algarve – Powered by Editurismo, Lda.  | Redaktionsstatut | IMPRESSUM

Webcare by ableLabel.eu

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Diese Website verwendet Cookies für eine bessere Funktionalität. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Ablehnen
Akzeptieren
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites verwendet werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Das Gesetz besagt, dass wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern können, wenn sie für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Erlaubnis. Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten platziert, die auf unseren Seiten erscheinen.
  • notwendig
    Immer aktiv
    Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

  • Marketing
    Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über Websites zu verfolgen. Die Absicht ist es, Anzeigen anzuzeigen, die für den einzelnen Benutzer relevant und ansprechend sind und somit für Verlage und Werbetreibende von Drittanbietern wertvoller sind.

  • Analytik
    Analyse-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher anonym mit Websites interagieren, indem sie Informationen sammeln und anonym berichten.

  • Präferenz
    Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, Informationen zu speichern, die die Art und Weise ändern, wie sich die Website verhält oder aussieht, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

  • Nicht klassifiziert
    Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir derzeit zusammen mit den Anbietern von individuellen Cookies klassifizieren.

  • Analytics
    Analytics cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

  • Notwendig
    Immer aktiv
    Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

  • Einstellungen
    Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.

  • nicht klassifiziert
    Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.

Scroll Up