Close Menu
  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    • GESCHICHTE
    • POLITIK
    • RECHT
    • STÄDTE
    • TRADITION
  • LEBEN & KULTUR
    • EVENTS
    • FREIZEIT
    • KUNST & KULTUR
    • GASTRONOMIE
    • WEIN
  • UMWELT & NATUR
    • FAUNA
    • FLORA
    • UMWELT
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve

  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    1. GESCHICHTE
    2. POLITIK
    3. RECHT
    4. STÄDTE
    5. TRADITION
    6. View All

    Paderne erhält Stolperstein

    Do. 09. April 2026

    Merkwürdig! Portugiesische Frauenbewegung

    Fr. 02. Mai 2025

    Nelkenrevolution: Bericht eines Augenzeugen

    Fr. 05. April 2024

    Die Spínola-Affäre: Ein Journalist deckt auf

    Mi. 03. April 2024

    PTRR: Maßnahmenpaket zur Stärkung Portugals

    Mi. 29. April 2026

    Arbeitsmarktreform in der Sackgasse

    Fr. 24. April 2026

    UGT lehnt Arbeitsmarktreform einstimmig ab

    Do. 23. April 2026

    Parteienfinanzierungsgesetz

    Do. 23. April 2026

    PS fordert Verfassungsprüfung der Staatsbürgerschaft-Regelung

    Do. 23. April 2026

    Portugal verschärft Maßnahmen gegen Verkehrsunfälle

    Do. 16. April 2026

    Kraftfahrzeugsteuer: Neue Zahlungsfristen für IUC ab 2027

    Do. 16. April 2026

    Investitionen im Kulturbereich für „Goldene Visa“

    Di. 14. April 2026

    Ponte de Lima: Traditionsbewusste Stadt

    Di. 21. April 2026

    Madeira – Die grüne Insel

    Di. 21. April 2026

    Peneda-Gerês: Portugals Nationalpark

    Di. 21. April 2026

    Fuseta: Rettungsstation soll unter Schutz gestellt werden

    Di. 31. März 2026

    Moliceiros: UNESCO schützt Schiffsbaukunst aus Aveiro

    Mo. 05. Januar 2026

    Olivenöl aus Portugal – weiterhin wertstabil

    Mo. 26. Mai 2025

    Calçada soll UNESCO-Weltkulturerbe werden

    Mi. 30. April 2025

    Alheira de Mirandela ist Portugals meistverkaufte Produkt

    Di. 09. April 2024

    PTRR: Maßnahmenpaket zur Stärkung Portugals

    Mi. 29. April 2026

    Arbeitsmarktreform in der Sackgasse

    Fr. 24. April 2026

    Baubeginn für Entsalzungsanlage

    Do. 23. April 2026

    UGT lehnt Arbeitsmarktreform einstimmig ab

    Do. 23. April 2026
  • LEBEN & KULTUR
    1. EVENTS
    2. FREIZEIT
    3. KUNST & KULTUR
    4. GASTRONOMIE
    5. WEIN
    6. View All

    Märkte & Messen

    Mi. 01. April 2026

    Tanz

    Mi. 01. April 2026

    Musik

    Mi. 01. April 2026

    Ausstellungen

    Mi. 01. April 2026

    Alcalar: Zeitreise in die Vorgeschichte

    Mi. 29. April 2026

    Trilho da Parra: Wo Adler kreisen

    Fr. 24. April 2026

    Budens: Wo Dinos lebten

    Fr. 24. April 2026

    Armação de Pêra: Die Brücke zwischen zwei Welten

    Di. 21. April 2026

    Timo Dillner: Vielseitige Botschaften

    Di. 21. April 2026

    Upcycling: Fischskulpturen aus Altwaren

    Di. 21. April 2026

    Espaço Jali zeigt Urban Art-Kultur

    Do. 09. April 2026

    Zweimal Literatur: Poesie-Konzert & Buchdruck-Spaziergang

    Di. 07. April 2026

    Alentejo com pão: Regionale Produkte

    Fr. 24. April 2026

    Fischkonserven Conserveira do Arade

    Fr. 24. April 2026

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Pastel de Feijão: Geografisch geschützte Bohnentörtchen

    Do. 06. März 2025

    Vinha da Falésia: Atlantisches Terroir

    Di. 21. April 2026

    Algarve Weinroute-Pass

    Fr. 20. Februar 2026

    Weinsteuer anpassen

    Di. 05. August 2025

    Algarve Wein auf europäischer Bühne

    Mo. 26. Mai 2025

    Alcalar: Zeitreise in die Vorgeschichte

    Mi. 29. April 2026

    Alentejo com pão: Regionale Produkte

    Fr. 24. April 2026

    Fischkonserven Conserveira do Arade

    Fr. 24. April 2026

    Trilho da Parra: Wo Adler kreisen

    Fr. 24. April 2026
  • UMWELT & NATUR
    1. FAUNA
    2. FLORA
    3. UMWELT
    4. View All

    Portugal beschließt Plan zum Schutz von Bestäubern

    Do. 23. April 2026

    Cadela Carlota: Die Suche nach einem Zuhause

    Di. 21. April 2026

    Place for Strays: Platz der Hoffnung

    Di. 21. April 2026

    Letzter Zirkustiger Portugals befreit

    Mi. 08. April 2026

    Orchard of Flavours: Ein botanisches Zukunftsprojekt

    Di. 21. April 2026

    Neue Pflanzenart entdeckt: Euphorbia vicentina

    Fr. 06. März 2026

    Insekt könnte Ausbreitung von Akazienplage stoppen

    Do. 11. Dezember 2025

    Iberische Halbinsel: Hotspot für invasive Arten

    Do. 06. November 2025

    Illegale Öffnung der Lagune Foz do Almargem

    Do. 23. April 2026

    Aktualisiert: Zero kritisiert Pfandsystem ohne Glasanteil

    Fr. 10. April 2026

    Strandaufspülung zwischen Quarteira und Garrão

    Fr. 10. April 2026

    Pfandsystem „Volta“ startet in Portugal

    Do. 09. April 2026

    Illegale Öffnung der Lagune Foz do Almargem

    Do. 23. April 2026

    Portugal beschließt Plan zum Schutz von Bestäubern

    Do. 23. April 2026

    Cadela Carlota: Die Suche nach einem Zuhause

    Di. 21. April 2026

    Place for Strays: Platz der Hoffnung

    Di. 21. April 2026
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve
Facebook Instagram
You are at:Home»Land & Leute»Helfen tut – gut Mit Zeit, Geld oder Herzblut
Land & Leute

Helfen tut – gut Mit Zeit, Geld oder Herzblut

Von agasparMi. 02. Dezember 2020Aktualisiert:Di. 02. August 2022Lesedauer: 5 Minuten

Seit nunmehr 36 Jahren unterstützt die von deutschen Residenten in Carcavelos nahe Lissabon ins Leben gerufene Wohltätigkeitsorganisation ABLA bedürftige Menschen. Doch Covid-19 erschwert die Erfüllung ihrer Mission

Als 1976 infolge der Nelkenrevolution die portugiesischen Kolonien in die Unabhängigkeit entlassen wurden, kam es zu Unruhen in diesen Ländern. Dies führte zu einem enormen Flüchtlings- und Rückwanderungsstrom nach Portugal. Doch das Land und dessen Arbeitsmarkt waren diesem Bevölkerungsanstieg nicht gewachsen und so lebten Tausende der arbeitslosen Einwanderer in Armut. Die dramatische Lage der Flüchtlinge in Vale de Jamor bei Lissabon veranlasste 1984 eine Gruppe Deutscher dazu, eine humanitäre Organisation zu gründen, die längerfristig und umfassender für die Unterstützung dieser Familien sorgen sollte. Seitdem strebt die Associação de Beneficiênca Luso-Alemã, kurz ABLA, an, humanitäre Aktionen für benachteiligte, ethnische Minderheiten zu entwickeln und bedürftige Menschen zu unterstützen. Der Aufgabenbereich der Hilfsorganisation wurde erweitert, als sich im Jahr 2011 die ohnehin schon prekäre wirtschaftliche Lage des Landes verschärfte und die Auswirkungen der Finanzkrise auch zunehmend portugiesische Familien mit niedrigem Einkommen sowie Familien mit Migrationshintergrund trafen.

Die Serviceleistung des Vereins umfasst Kinder- und Jugendbetreuung, eine Tagesstätte und ambulante Pflege für Senioren, Frauenhäuser, psychologische Betreuung sowie ein Büro zur Unterstützung von Sozialleistungsempfängern. Letzterem gelang es 2019 durch Einwirkung in den Bereichen Arbeitssuche, Erziehung, Gesundheit, Wohnen, soziale Unterstützung und Organisation des Alltags, 61 Familien in die finanzielle Unabhängigkeit vom Staat zu entlassen. Dieses Jahr waren es bis zum Lockdown im März acht Familien, danach weitere 23.

Fast 400 Kinder und 247 Jugendliche besuchen die Zentren von ABLA, darunter gefährdete, die von staatlichen Behörden wie der Kommission zum Schutz von Kindern und Jugendlichen (CPCJ) an den Verein weitergeleitet werden. Eine wichtige sozioökonomische Rolle im Leben vieler Kinder und Familien, die ABLA begleitet, spielt das Patenschaft-Programm. Durch einen monatlichen Beitrag ab € 28 sichert der Pate dem Kind eine wichtige Unterstützung. Der Betrag wird überwiegend zur Anschaffung von Schulmaterial, Bezahlung von Kindergartenkosten oder Medikamenten verwendet. Das, was man als einen geringen Betrag einstufen könnte, macht den kleinen Unterschied im Alltag dieser Familien. Im Jahr 2020 wurden 59 Kinder von Paten unterstützt, 41 davon sind nationale Bürger, die restlichen 18 kommen aus Deutschland. Bedürftige Familien erhalten auch durch ABLAs soziale Hilfeabteilung direkte Unterstützung. Zu den Dienstleistungen zählen Beratung und Begleitung, soziale Apotheke, Verteilung von Lebensmitteln in Zusammenarbeit mit der Banco Alimentar sowie das „Operationelle Programm zur Unterstützung bedürftiger Menschen” für besondere Notfälle.

Der Verein setzt sich auch außerhalb Portugals Grenzen für Bedürftige ein. Auf der Ilha das Galinhas (Hühnerinsel) in Guinea-Bissau gründete ABLA zusammen mit der lokalen Nichtregierungsorganisation Central Social zwei Schulen. Eine in Ambancana mit 224 Kindern und eine in Amitite mit 160. Eine weitere Schule wurde auf der Insel Soga gegründet. Auf der Hühnerinsel wurde zudem ein Dorfbrunnen in Ambancana zu einem geschlossenen System umgebaut und mit einer Solarpumpe ausgestattet. Dadurch konnte die Verschmutzung des Brunnenwassers verringert und somit Krankheiten verhindert werden. Für die Versorgung der Schulkinder mit Trinkwasser wurden die Schulen mit Wasserfilter ausgestattet. Mit dem Blick stets auf die Zukunft gerichtet und um Jugendlichen nach ihrem Schulabschluss weitere Perspektiven vor Ort zu eröffnen, hat ABLA zusammen mit einem lokalen Team ein Konzept zur Fischverarbeitung auf der Hühnerinsel erstellt. Dieses Projekt bietet die Chance zukünftig unabhängig von Spendengeldern zu arbeiten. In einer ersten Phase soll mit einer Kleinproduktion begonnen werde, um die Vertriebswege und die Wirtschaftlichkeit zu testen. Zudem unterstützt ABLA regelmäßig Missionsprojekte in Brasilien und Mexico.

Die Wohltätigkeitsorganisation trägt sich durch vertraglich abgesicherte, staatliche Unterstützung, durch Privat- und Firmenspenden sowie durch die Entwicklung eigener Initiativen. Eine weitere Möglichkeit die Organisation zu unterstützten besteht darin, den Urlaub oder Kurzaufenthalt im Gästehaus von ABLA in Carcavelos zu verbringen. Der hieraus entstehende Erlös kommt der sozialen Tätigkeit von ABLA zugute.

Die Pandemie hat ABLAs Tätigkeit erheblich erschwert, denn die Organisation sieht sich mit mehr Hilfsanträgen konfrontiert, hat aber weniger Einnahmen. „Die meisten Väter der von ABLA betreuten Kinder sind arbeitslos und die Mütter arbeiten als Reinigungskräfte ohne Arbeitsverträge. Während des Lockdowns hatten sie keine Arbeitsmöglichkeiten und kein Recht auf Arbeitslosengeld. Auch nebenberufliche Aushilfstätigkeiten konnten aufgrund der Kontaktbeschränkung nicht ausgeführt werden“, nennt Winfried Glinka, Vorsitzender der Mitgliederversammlung von ABLA, als Beispiele. Die mageren Haushaltsbudgets wurden noch knapper und die Familien sahen sich gezwungen Hilfe zu suchen. Vermehrt gingen auch Anfragen bezüglich Nahrungsmittel ein und aufgrund von Home-Schooling mussten Computer für viele Kinder und Jugendliche angeschafft werden.

Die Maßnahmen zur Eindämmung von Covid-19 verhindern aber die Veranstaltung von Initiativen zur Spendensammlung wie Basare oder Lebensmittelsammlungen und im Gästehaus von ABLA wurden zu Beginn der Pandemie alle Buchungen storniert. „Erst Ende Juli und im August wurde eine Zimmerbelegung von circa 50 % erzielt. Gruppenbuchungen von Gesangsgruppen oder Pastorenkonferenzen aus dem Aus- und dem Inland wurden jedoch alle storniert“, so Winfried Glinka. Auch die persönliche Betreuung, die ABLA bei Familien leistet, ist stark eingeschränkt. Hausbesuche, die einen wichtigen Bestandteil dieser Hilfe darstellen, sind wegen der Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie überhaupt nicht möglich.

Spendenkonto
Associação de Beneficência Luso-Alemã
IBAN: PT50 0035 0584 00028777431 34
SWIFT: CGDIPTPL

Text: Anabela Gaspar in ESA 12/2020
Fotos: ABLA

abla carcavelos charity helfen wohltätigkeit
Instagram
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Copy Link

Related Posts

PTRR: Maßnahmenpaket zur Stärkung Portugals

Arbeitsmarktreform in der Sackgasse

Baubeginn für Entsalzungsanlage

 

Entdecken Sie Algarve

ESA (Entdecken Sie Algarve) ist die deutschsprachige Zeitschrift Portugals, einschließlich der Inselgruppen Madeira und Azoren.

Seit 36 Jahren informiert das Magazin Urlauber und Residenten über Land, Leute, Kultur, Wirtschaft, Politik sowie aktuelle Ereignisse und Veranstaltungen und ist unentbehrlich für jeden, der mehr über Portugal wissen möchte.

Darüber hinaus bietet Ihnen auch die Online-Version von „Entdecken Sie Algarve“ umfangreiche Informationen.

Auf der Webseite www.entdecken-sie-algarve.com und auf unserer Facebook-Seite ESAmagazin können Sie tagesaktuelle Meldungen und ausgewählte Beiträge aus der Printausgabe lesen.

©2026 Entdecken Sie Algarve – Powered by Editurismo, Lda.  | Redaktionsstatut | IMPRESSUM

Webcare by ableLabel.eu

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Diese Website verwendet Cookies für eine bessere Funktionalität. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Ablehnen
Akzeptieren
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites verwendet werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Das Gesetz besagt, dass wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern können, wenn sie für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Erlaubnis. Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten platziert, die auf unseren Seiten erscheinen.
  • notwendig
    Immer aktiv
    Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

  • Marketing
    Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über Websites zu verfolgen. Die Absicht ist es, Anzeigen anzuzeigen, die für den einzelnen Benutzer relevant und ansprechend sind und somit für Verlage und Werbetreibende von Drittanbietern wertvoller sind.

  • Analytik
    Analyse-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher anonym mit Websites interagieren, indem sie Informationen sammeln und anonym berichten.

  • Präferenz
    Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, Informationen zu speichern, die die Art und Weise ändern, wie sich die Website verhält oder aussieht, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

  • Nicht klassifiziert
    Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir derzeit zusammen mit den Anbietern von individuellen Cookies klassifizieren.

  • Analytics
    Analytics cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

  • Notwendig
    Immer aktiv
    Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

  • Einstellungen
    Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.

  • nicht klassifiziert
    Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.

Scroll Up