Close Menu
  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    • GESCHICHTE
    • POLITIK
    • RECHT
    • STÄDTE
    • TRADITION
  • LEBEN & KULTUR
    • EVENTS
    • FREIZEIT
    • KUNST & KULTUR
    • GASTRONOMIE
    • WEIN
  • UMWELT & NATUR
    • FAUNA
    • FLORA
    • UMWELT
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve

  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    1. GESCHICHTE
    2. POLITIK
    3. RECHT
    4. STÄDTE
    5. TRADITION
    6. View All

    Merkwürdig: Wer war Sidónio Pais?

    Di. 05. Mai 2026

    Paderne erhält Stolperstein

    Do. 09. April 2026

    Merkwürdig! Portugiesische Frauenbewegung

    Fr. 02. Mai 2025

    Nelkenrevolution: Bericht eines Augenzeugen

    Fr. 05. April 2024

    Parlament billigt Verteidigungspläne

    Di. 16. Juni 2026

    Streit um Weihnachtsbeleuchtung in Lissabon

    Mo. 08. Juni 2026

    Neues Förderprogramm für Elektromobilität

    Mo. 08. Juni 2026

    Tabaksteuer-Reform belastet das Gesundheitssystem

    Fr. 05. Juni 2026

    Transparenzpflicht für KI: Justiz setzt klare Grenzen

    Di. 09. Juni 2026

    Portugal könnte vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte verurteilt werden

    Mo. 01. Juni 2026

    Neue Grunderwerbsteuer 2026 für Nichtresidenten

    Mo. 25. Mai 2026

    Streit um Staatsangehörigkeitsrecht geht in neue Runde

    Di. 12. Mai 2026

    Gesundheitszentrum VRSA wird erweitert

    Mi. 10. Juni 2026

    Albufeira: Unternehmer zweifeln Rechtmäßigkeit neuer Lärmvorschriften an

    Di. 02. Juni 2026

    Loulé modernisiert historisches Zentrum

    Di. 02. Juni 2026

    Albufeira: Kritik an neuen Regeln für das Nachtleben

    Mo. 01. Juni 2026

    Moliceiros: UNESCO schützt Schiffsbaukunst aus Aveiro

    Mo. 05. Januar 2026

    Olivenöl aus Portugal – weiterhin wertstabil

    Mo. 26. Mai 2025

    Calçada soll UNESCO-Weltkulturerbe werden

    Mi. 30. April 2025

    Alheira de Mirandela ist Portugals meistverkaufte Produkt

    Di. 09. April 2024

    Parlament billigt Verteidigungspläne

    Di. 16. Juni 2026

    Gesundheitszentrum VRSA wird erweitert

    Mi. 10. Juni 2026

    Transparenzpflicht für KI: Justiz setzt klare Grenzen

    Di. 09. Juni 2026

    Streit um Weihnachtsbeleuchtung in Lissabon

    Mo. 08. Juni 2026
  • LEBEN & KULTUR
    1. EVENTS
    2. FREIZEIT
    3. KUNST & KULTUR
    4. GASTRONOMIE
    5. WEIN
    6. View All

    Märkte & Messen

    Mo. 01. Juni 2026

    Feste

    Mo. 01. Juni 2026

    Musik

    Mo. 01. Juni 2026

    Ausstellungen

    Mo. 01. Juni 2026

    Festival Beja Romana

    Do. 21. Mai 2026

    Alcalar: Zeitreise in die Vorgeschichte

    Mi. 29. April 2026

    Trilho da Parra: Wo Adler kreisen

    Fr. 24. April 2026

    Budens: Wo Dinos lebten

    Fr. 24. April 2026

    Kunst im Salzbergwerk

    Do. 11. Juni 2026

    Portugiesischer Neorealismus

    Di. 09. Juni 2026

    Ausstellung „Olhar a ­paisagem“

    Mo. 08. Juni 2026

    Will Kellermann: Farben und Visionen aus Portugal

    Do. 07. Mai 2026

    Alentejo com pão: Regionale Produkte

    Fr. 24. April 2026

    Fischkonserven Conserveira do Arade

    Fr. 24. April 2026

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Pastel de Feijão: Geografisch geschützte Bohnentörtchen

    Do. 06. März 2025

    Vinha da Falésia: Atlantisches Terroir

    Di. 21. April 2026

    Algarve Weinroute-Pass

    Fr. 20. Februar 2026

    Weinsteuer anpassen

    Di. 05. August 2025

    Algarve Wein auf europäischer Bühne

    Mo. 26. Mai 2025

    Kunst im Salzbergwerk

    Do. 11. Juni 2026

    Portugiesischer Neorealismus

    Di. 09. Juni 2026

    Ausstellung „Olhar a ­paisagem“

    Mo. 08. Juni 2026

    Märkte & Messen

    Mo. 01. Juni 2026
  • UMWELT & NATUR
    1. FAUNA
    2. FLORA
    3. UMWELT
    4. View All

    ICNF verlängert Vertrag für Luchs-Zuchtzentrum

    Di. 02. Juni 2026

    Letzter Zirkuselefant Portugals

    Do. 07. Mai 2026

    Cetaceenmortalität an der Algarve

    Mo. 04. Mai 2026

    Portugal beschließt Plan zum Schutz von Bestäubern

    Do. 23. April 2026

    Orchard of Flavours: Ein botanisches Zukunftsprojekt

    Di. 21. April 2026

    Neue Pflanzenart entdeckt: Euphorbia vicentina

    Fr. 06. März 2026

    Insekt könnte Ausbreitung von Akazienplage stoppen

    Do. 11. Dezember 2025

    Iberische Halbinsel: Hotspot für invasive Arten

    Do. 06. November 2025

    Neues Förderprogramm für Elektromobilität

    Mo. 08. Juni 2026

    AMAL gegen Pampasgras

    Mi. 03. Juni 2026

    Pfandsystem: Erste Bilanz

    Di. 02. Juni 2026

    Erosion: Keine Hilfen für Aljezur

    Mo. 01. Juni 2026

    Neues Förderprogramm für Elektromobilität

    Mo. 08. Juni 2026

    AMAL gegen Pampasgras

    Mi. 03. Juni 2026

    Pfandsystem: Erste Bilanz

    Di. 02. Juni 2026

    ICNF verlängert Vertrag für Luchs-Zuchtzentrum

    Di. 02. Juni 2026
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve
Facebook Instagram
You are at:Home»Leben & Kultur»Freizeit»Die hängenden Gärten am Rio Arade
Freizeit

Die hängenden Gärten am Rio Arade

Von agasparMo. 19. Mai 2014Aktualisiert:Fr. 24. Oktober 2014Lesedauer: 7 Minuten

Silves´ Ansicht wird vom roten Sandstein der Burg bestimmt. Zinnenmauern -­ Kennzeichen fast aller maurischer Burgen. Die Brücke über den Rio Arade ist römischen Urspungs

Text: ROLF OSANG

Die rotbraune Burganlage von Silves ­ eine der stattlichsten Portugals ­ gab es schon zu römischen Zeiten. Westgoten bauten sie ab dem 5. Jahrhundert aus. Dann kamen die Mauren. Ihre Hauptstädte sind immer im Landesinneren, sind immer an einem von Schiffen erreichbaren Fluss gelegen und haben ein fruchtbares Umland, das sich gut bewässern lässt. All dies trifft für Silves zu. Also erkoren die Mauren diesen Ort zur Metropole ihrer westlichsten Provinz Al-Gharb

Metropole in einer Festung, das bedeutete bei den Mauren etwas anderes als in England oder Deutschland, wo seinerzeit, ­ wir sprechen über das dunkle 8. Jahrhundert, ­ die Menschen ihre Argumente lieber mit der Keule vorbrachten und ihr Gegenüber abschlachteten, als dass man mit ihm eine Ernte, einen Stier oder Brennholz teilte. Die kulturelle Schere zwischen ,,Christen“ im Norden Europas und ,,Ungläubigen“ im Norden Afrikas klaffte ganz fürchterlich auseinander. Akademie in der Burg Natürlich dauerte es Jahrzehnte, bis die Mauren ihr Xelb (Silves) so hergerichtet hatten, wie die Architekten des Kalifen es anempfohlen hatten: Hängende Gärten wurden rund um die erheblich vergrößerte Burganlage angelegt, eine Moschee gebaut, und dazu gehörte in einer islamischen Metropole immer auch eine Akademie für die Lehre des Korans, für Mathematik, Sternenkunde, Geometrie und Medizin. Man sollte in diesem Zusammenhang nicht vergessen, dass Heinrich der Seefahrer nur deshalb jüdische und arabische Gelehrte aus dem gesamten Mittelmeerraum um sich scharen konnte, weil die Algarve selbst im 15. Jahrhundert, lange nach der Rückeroberung durch die Christen also, eine Reputation der Wissenschaft und Toleranz genoss.

Vom Erlöschen einer Kultur In etwas ganz und gar Natürlichem sind die Spuren der maurischen Epoche heute noch unübersehbar: in den zahllosen Orangenhainen. Die Apfelsinen von Silves galten im Imperium Portugal immer als die süßesten. Selbst heute, wo Großteile der portugiesischen Landwirtschaft darben und danieder liegen, werden die Früchte aus Silves auf den Märkten im ganzen Land, von Barcelos bis Malveira, zu Höchstpreisen verkauft. Leider steht es nicht so gut um die Mandeln, die man links liegen lässt und deren Stämme und Äste in wenigen Jahren absterben, werden sie nicht gepflegt. Die Blüte im Januar und Februar 2005 war so prachtvoll wie schon seit Jahren nicht mehr. Wie ein Aufbäumen einer geschundenen Natur, die unter der Trockenheit und der Missachtung leidet, so wirkte sie. Christenliebe Von wegen Niedergang: Auch die Blüte der maurischen Macht dauerte nicht ewig. Von inneren Streitigkeiten der führenden Familien geschwächt, wurde das Maurenreich anfällig. Jetzt sahen die Portugiesen (ihren Staat gab es weiter im Norden seit dem 12. Jahrhundert) die Chance, die Maurenhochburg zu zerstören. Nach diversen Anläufen gelang das in der Mitte des 13. Jahrhunderts mit der Hilfe von Kreuzrittern aus Nordeuropa. Diese befanden sich auf dem Weg zur Rückeroberung von Jerusalem und passierten seinerzeit die portugiesische Küste. Die Gelegenheit, maurisches Gold und Schmuck zu plündern, ließen sie sich nicht entgehen. War die Burg dann endlich genommen, wüteten die Christenmänner auf die denkbar unchristlichste Art. Sie metzelten fast die gesamte Einwohnerschaft nieder, rissen Häuser und Gartenmauern ein, legten Brände. In feuriger Hooligan-Lust zerstörten sie die Metropole. Das war das Aus für Silves. Wer überlebte, zog weg an die Küste oder floh nach Marokko. Später kehrten einige Mauren zurück nach Xelb oder Silves, wie es jetzt hieß. Die Portugiesen ließen sie gewähren, hatten doch die blutrünstigen Soldaten Gottes nicht mehr das Sagen in Portugals südlichster Provinz. Auch Juden fühlten sich hier wohl und brauchten sich nicht so arg vor der Faust der Inquisition zu fürchten wie beispielsweise in Lissabon. In Silves machte man stille Geschäfte. Aber einen wahren Wiederaufstieg hat es seither nie mehr gegeben, auch wenn die Korkindustrie (,,Fábrica do Inglês“) im 19. und 20. Jahrhundert viele Arbeitsplätze besorgte und einen gewissen bürgerlichen Wohlstand ermöglichte. Das moderne Korkmuseum im Gemäuer der Fábrica ist vorbildlich angelegt. Anhand von Maschinen und Fotos von historischem Wert versteht der Besucher den Arbeitsprozess und bekommt viel mehr Verständnis für die Materie Kork. Die Fabrik schloss erst in den Siebzigerjahren.

Betonierte Sünden

Der Küstenanteil des Concelho Silves ist knapp, aber er weist herrliche Strände auf ­ und rund um Armacão da Pêra leider auch immer mehr Ferienanlagen und touristische Infrastrukturen. Die Bauwut wirkt blind, ungebremst und ungestüm. Sie lässt so manchem, der auch nur ein bisschen Sinn für die Schönheit dieses traumhaften Küstenstreifens hat, die Tränen in die Augen steigen. Zu bremsen ist dieser Trauerprozess nicht, rückgängig zu machen auch nicht. Die Sünden des modernen Menschen sind heute teils in Beton gegossen. Wo einem das Herz aufgeht Aber Silves, Silves selber glänzt, Silves hat sich ganz schön rausgeputzt, ohne überkandidelt zu wirken. Die Gassen sind neu gepflastert, viele Stadthäuser wurden stilvoll und nicht germanisch-perfekt renoviert. Für Leute, die einen Ausflug ins Hinterland der Algarve unternehmen wollen, ist ein Besuch dieses Städtchens sicherlich ein Muss. Vielleicht begeht man dann wieder einmal die Burganlage, wobei es nicht wenig stört, dass man hie und da recht hohen Eintritt bezahlen muss. Aber das Authentische von Silves ist nicht in den Zinnen und der Zisterne versteckt, nicht in der Sandsteinkathedrale. Das Authentische und Symphatische dieses Städtchens entpuppt sich beim kostenlosen Schlendern. Da gibt es zum Beispiel Geschäfte mit Ladeneinrichtungen von 1930, urgemütliche, überhaupt nicht ,,eingerichtete“ Tascas und Kaschemmen, dass einem das Herz aufgeht. Und dann ist da die Markthalle gegenüber der Römischen Brücke. Da herrscht reger Betrieb, vor allem samstags, wenn die Bauern der Umgebung rund um die Halle ihr Gemüse auf Klapptischen feilbieten, oder Setzlinge, Knoblauchzöpfe, Hühner und Hasen. Laut geht es da zu ­ und niemals hektisch. Dem rasch daher staksenden Besucher, durch die herrlichen Gassen eilend, um diese oder jene Kapelle zu finden und auf einer Liste abzuhaken, bleibt dies alles wie durch Zauberhand verschlossen, und das ist gut so. Märchen gibt es heute nämlich auch noch. Blick über den Stausee Was wäre Silves ohne seine Umgebung! Viele kennen leider nicht den großen Stausee Barragem do Funcho. Am besten erreicht man ihn vom relativ kleinen Barragem do Arade aus. Am Anstieg zur Arade-Staumauer gibt es dort eine Kreuzung ohne Markierung. Biegen Sie rechts ab, und Sie erreichen bald das Dörfchen Vale Fuzeiros. Übrigens befindet sich hier das uralte Heiligtum Rocha mit kleinen Aushöhlungen im roten Felsen auf fast hundert Meter Länge. In diesem Dörfchen also biegen Sie links ab zur Barragem do Funcho (ausgeschildert) und kurven hinauf in eine einsame, hügelige Gegend. Zistrosen, Heidekraut, Medronho-Büsche und ein paar mickrige Korkeichen versuchen ihr Gedeihen in diesem heißen Umland. Oben auf einer Hügelkette angekommen, gewinnen Sie eine grandiose Aussicht auf den vielfach verzweigten Stausee und auf verlassene Dörfer, die auf Halbinseln verstreut liegen. Eine ungeteerte Straße führt am Ufer entlang bis in die Gegend des Städtchens São Bartolomeu de Messines. Zum Baden ist der See ein Gedicht. Aber Vorsicht im Hochsommer: Es gibt keinerlei natürlichen Schatten zum Schutz. Rundfahrt durchs Hügelland Um den Norden des Concelho kennen zu lernen, lohnt sich unbedingt diese Strecke: Auf einer endlich ausgebesserten Straße von Silves nach Bastos und weiter durch ein völlig menschenverlassenes Hügelland nach São Marcos da Serra fahren. Stoßen Sie am Ende dieser Straße und noch vor Marcos auf eine T-Kreuzung, biegen Sie links ab, nach einem Kilometer weiter dann wieder links zum Aufstieg in die Serra de Monchique. Auf einer soeben eröffneten (und jahrelang im Bau befindlich gewesenen) Straße erreichen Sie Alferce im Concelho Monchique, über das in der nächsten Ausgabe berichtet wird. Dort können Sie auf einer ebenfalls recht neuen Straße im faszinierenden Tal der Ribeira de Odelouca mit seiner weiträumigen Landschaft zurück und hinunter nach Silves rollen und eine der schönsten Rundfahrten Portugals vollenden.

 

Instagram
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Copy Link

Related Posts

Festival Beja Romana

Alcalar: Zeitreise in die Vorgeschichte

Trilho da Parra: Wo Adler kreisen

 

Entdecken Sie Algarve

ESA (Entdecken Sie Algarve) ist die deutschsprachige Zeitschrift Portugals, einschließlich der Inselgruppen Madeira und Azoren.

Seit 36 Jahren informiert das Magazin Urlauber und Residenten über Land, Leute, Kultur, Wirtschaft, Politik sowie aktuelle Ereignisse und Veranstaltungen und ist unentbehrlich für jeden, der mehr über Portugal wissen möchte.

Darüber hinaus bietet Ihnen auch die Online-Version von „Entdecken Sie Algarve“ umfangreiche Informationen.

Auf der Webseite www.entdecken-sie-algarve.com und auf unserer Facebook-Seite ESAmagazin können Sie tagesaktuelle Meldungen und ausgewählte Beiträge aus der Printausgabe lesen.

©2026 Entdecken Sie Algarve – Powered by Editurismo, Lda.  | Redaktionsstatut | IMPRESSUM

Webcare by ableLabel.eu

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Diese Website verwendet Cookies für eine bessere Funktionalität. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Ablehnen
Akzeptieren
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites verwendet werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Das Gesetz besagt, dass wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern können, wenn sie für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Erlaubnis. Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten platziert, die auf unseren Seiten erscheinen.
  • notwendig
    Immer aktiv
    Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

  • Marketing
    Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über Websites zu verfolgen. Die Absicht ist es, Anzeigen anzuzeigen, die für den einzelnen Benutzer relevant und ansprechend sind und somit für Verlage und Werbetreibende von Drittanbietern wertvoller sind.

  • Analytik
    Analyse-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher anonym mit Websites interagieren, indem sie Informationen sammeln und anonym berichten.

  • Präferenz
    Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, Informationen zu speichern, die die Art und Weise ändern, wie sich die Website verhält oder aussieht, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

  • Nicht klassifiziert
    Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir derzeit zusammen mit den Anbietern von individuellen Cookies klassifizieren.

  • Analytics
    Analytics cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

  • Notwendig
    Immer aktiv
    Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

  • Einstellungen
    Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.

  • nicht klassifiziert
    Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.

Scroll Up