Hier eine kleine Vorschau der Berichte, die Sie in unserer Dezember-Ausgabe finden
Süßer Spaziergang
Wo die Bienen Geschichten erzählen
Zwischen dem Summen der Bienen und dem Duft von Thymian lädt der von Joana Almeida geführte Bee Walk dazu ein, den Barrocal Algarvio zu entdecken – und die zarte Verbindung zwischen Mensch und Natur zu erleben. Der Morgen beginnt bei Rocha da Pena, im Hinterland von Loulé. Die mächtige Felsformation erhebt sich eindrucksvoll, während die Vögel um uns herum ihr Morgenlied singen. Joana richtet ihren Rucksack, lächelt und sagt: „Heute folgen wir den Bienen.“
Penamacors Freudenfeuer
Weihnachtenim Schein der Flammen
Jedes Jahr im Dezember erfüllt sich das Städtchen Penamacor im Bezirk Castelo Branco mit Stolz. Es bewahrt die Tradition des Madeiro, die alle mitreißt – vor allem die Jüngeren: Die Malta do Ano, jene Schar der Zwanzigjährigen, die das Fest rund um das weihnachtliche Freudenfeuer organisiert. Der Journalist Sousa Ribeira war unterwegs und berichtet.
Naturpoesie
Blüte für Blüte
Sofiya Malichenkos Weg zeigt, dass Kreativität dort entsteht, wo Achtsamkeit und Naturverbundenheit aufeinandertreffen. Was einst als Spiel in den Feldern der Ukraine begann, ist heute zu einer Kunst geworden, die Menschen berührt und den Blick für das Wesentliche schärft. Ihre Werke sind kleine Erinnerungen daran, wie viel Schönheit in Einfachheit steckt – wenn man nur genau hinsieht. Aus Pflanzen und Muscheln erschafft Sofiya zarte Kompositionen, die filigrane Handarbeit mit der wilden Schönheit der Algarve verbinden
Feurige Kreationen
Tradition trifft auf Schärfe
Im Herzen von Monchique steht ein Hightech-Destillierapparat aus deutscher Entwicklung, der der Herstellung feuriger Marmeladen dient. Dabei war er ursprünglich weder für diesen Zweck gebaut, noch hatte Marco Águas diese Idee im Sinn, als er das Gerät erwarb. Sein Traum war es, einen Gin mit Botanicals aus der Serra de Monchique zu destillieren. Doch manchmal verlaufen Träume anders, als man sie sich ausmalt.
Wie ein deutscher Destillierapparat in der Serra de Monchique zum Herz einer pikanten Familiengeschichte wurde erzählt Anabela Gaspar
Weihnachtlicher Zauber
Bühnenkunst, Musik und Zirkusträume
Die magische Atmosphäre der Weihnachtszeit entfaltet sich in der Algarve auch auf ihren Bühnen. Von klassischem Ballett über festliche Konzerte bis hin zu zeitgenössischem Zirkus bietet das Programm für jeden Geschmack das perfekte festliche Erlebnis. Wir haben eine kleine Auswahl für Sie zusammengestellt
