Close Menu
  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    • GESCHICHTE
    • POLITIK
    • RECHT
    • STÄDTE
    • TRADITION
  • LEBEN & KULTUR
    • EVENTS
    • FREIZEIT
    • KUNST & KULTUR
    • GASTRONOMIE
    • WEIN
  • UMWELT & NATUR
    • FAUNA
    • FLORA
    • UMWELT
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve

  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    1. GESCHICHTE
    2. POLITIK
    3. RECHT
    4. STÄDTE
    5. TRADITION
    6. View All

    Merkwürdig! Portugiesische Frauenbewegung

    Fr. 02. Mai 2025

    Hinter den Kulissen: Bericht eines Augenzeugen

    Fr. 05. April 2024

    Die Spínola-Affäre: Ein Journalist deckt auf

    Mi. 03. April 2024

    Nelkenrevolution: Eine Blume steht Pate

    Di. 02. April 2024

    Präsidentschaftswahlen: Stichwahl nötig

    Mo. 19. Januar 2026

    Investition in Streitkräfte

    Fr. 02. Januar 2026

    Staatshaushalt 2026

    Mo. 29. Dezember 2025

    Portugals Verfassungsgericht kippt zentrale Teile der Staatsangehörigkeitsreform

    Di. 16. Dezember 2025

    Portugals Verfassungsgericht kippt zentrale Teile der Staatsangehörigkeitsreform

    Di. 16. Dezember 2025

    Lösungen gegen das Aussetzen von Haustieren gefordert

    Fr. 05. Dezember 2025

    Alojamento Local-Betriebe – Teil VIII

    Di. 02. Dezember 2025

    Petition fordert: Rassismus soll in Portugal als Verbrechen gelten

    Do. 06. November 2025

    Hotelbau am Vale do Olival

    Di. 06. Januar 2026

    Entdeckt: Ossónobas Tempel

    Mi. 01. Oktober 2025

    Schlangen schleichen sich in Städte

    Fr. 05. September 2025

    Faro hat gute Luftqualität

    Fr. 05. September 2025

    Olivenöl aus Portugal – weiterhin wertstabil

    Mo. 26. Mai 2025

    Calçada soll UNESCO-Weltkulturerbe werden

    Mi. 30. April 2025

    Alheira de Mirandela ist Portugals meistverkaufte Produkt

    Di. 09. April 2024

    Olivenöl

    Mo. 01. Mai 2023

    Präsidentschaftswahlen: Stichwahl nötig

    Mo. 19. Januar 2026

    Hotelbau am Vale do Olival

    Di. 06. Januar 2026

    Moliceiros: UNESCO schützt Schiffsbaukunst aus Aveiro

    Mo. 05. Januar 2026

    Investition in Streitkräfte

    Fr. 02. Januar 2026
  • LEBEN & KULTUR
    1. EVENTS
    2. FREIZEIT
    3. KUNST & KULTUR
    4. GASTRONOMIE
    5. WEIN
    6. View All

    Märkte & Messen

    Do. 01. Januar 2026

    Tanz & Musicals

    Do. 01. Januar 2026

    Musik

    Do. 01. Januar 2026

    Ausstellungen

    Do. 01. Januar 2026

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Innovatives Sportzentrum

    Do. 06. März 2025

    Algarve: Neues Wanderfestival

    Mi. 05. Februar 2025

    Monte Gordo: Sand Races World Cup

    Do. 07. November 2024

    Portimão in Bildern

    Do. 08. Januar 2026

    Lesung: Deutsch-Portugiesische Beziehungen

    Mi. 22. Oktober 2025

    Kulturherbst im CLCC

    Mo. 06. Oktober 2025

    Dana Georgescus Muschelkunst

    Do. 02. Oktober 2025

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Pastel de Feijão: Geografisch geschützte Bohnentörtchen

    Do. 06. März 2025

    Monchique: Bolo de Tacho wird Kulturerbe

    Fr. 31. Januar 2025

    Rabanadas

    Do. 01. Dezember 2022

    Weinsteuer anpassen

    Di. 05. August 2025

    Algarve Wein auf europäischer Bühne

    Mo. 26. Mai 2025

    Weinbranche in Sorge

    Do. 03. April 2025

    Ein Zuhause für Algarve-Weine

    Mi. 05. März 2025

    Loulé: Vorträge zu Portugal

    Do. 15. Januar 2026

    Portimão in Bildern

    Do. 08. Januar 2026

    Ella & More: Konzert des Jazzorchesters der Algarve

    Mo. 05. Januar 2026

    Märkte & Messen

    Do. 01. Januar 2026
  • UMWELT & NATUR
    1. FAUNA
    2. FLORA
    3. UMWELT
    4. View All

    Blaukrabbe bedroht Muschelproduktion

    Do. 04. Dezember 2025

    Iberischer Luchs: Zuchtprogramm feiert Rekordergebnis

    Do. 27. November 2025

    Iberischer Luchs in den Pyrenäen gesichtet

    Fr. 12. September 2025

    Schlangen schleichen sich in Städte

    Fr. 05. September 2025

    Insekt könnte Ausbreitung von Akazienplage stoppen

    Do. 11. Dezember 2025

    Iberische Halbinsel: Hotspot für invasive Arten

    Do. 06. November 2025

    Mandelbäume verschwinden

    Mo. 29. Januar 2024

    Vom Aussterben bedroht

    Mi. 14. Oktober 2020

    Rückschritte bei den „Erneuerbaren“

    Mi. 10. Dezember 2025

    Pfandsystem soll 2026 endlich starten

    Mi. 03. Dezember 2025

    Schlechte Sammlung von Bioabfällen

    Mo. 24. November 2025

    Riff Pedra do Valado: außergewöhnliche Artenvielfalt

    Di. 18. November 2025

    Erfolgreiches Projekt: LIFE Ilhas Barreira

    Mi. 07. Januar 2026

    Meerwasser statt Trinkwasser

    Mo. 05. Januar 2026

    Abwasser: Zwei Investitionen, ein Ziel

    Mo. 29. Dezember 2025

    Insekt könnte Ausbreitung von Akazienplage stoppen

    Do. 11. Dezember 2025
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve
Facebook Instagram
You are at:Home»Leben & Kultur»Kunst & Kultur»Bildhauer Christian Tobin
Kunst & Kultur

Bildhauer Christian Tobin

By agasparDi. 20. Dezember 2016Updated:Fr. 21. Oktober 20226 Mins Read

Vom Ammersee zum Atlantik
Der renommierte Bildhauer Christian Tobin zieht um

Ein wesentlicher Bestandteil von Christian Tobins Werk sind hydrokinetische Steinskulpturen. Die kinetische Kunst ist eine selbständige Richtung der zeitgenössischen Kunst, bei der die Bewegung – und damit auch die Dimension der Zeit – zum Gestaltungsprinzip erhoben wird

Kinetische Skulpturen: Bereits in den 80er Jahren entwickelt Tobin die sogenannten floating spheres, bei denen eine meist mehrere Tonnen schwere Steinkugel auf einem hauchdünnen Wasserbett schwimmt und sich beständig dreht. Als Folge vieler (meist schlechter) Plagiate dieser Arbeit wendet sich der Künstler in den 90er Jahren anderen plastischen Formen zu, die er mit der gleichen Technologie in Bewegung versetzt. Eine Revolution: Während sich die Kugeln noch in sich selbst ruhend drehten, ohne ihre äußere Form zu verändern, vollführen die Skulpturen der neuen Generation einen raumgreifenden Tanz mit schwingenden, pendelnden Bewegungen.

Die Suche nach neuen künstlerischen Ausdrucksformen führt Tobin zu tanzenden Steinsäulen und Säulengruppen sowie zu den amorphen Formen eiszeitlicher Gletscherfindlinge. Durch den verstärkten Einsatz von Wasser als skulpturalem Element wird das Spektrum der ästhetischen Möglichkeiten und inhaltlichen Aussagen erweitert. Es entstehen weltweit etliche Groß-Skulpturen im öffentlichen Raum sowie kontemplative Werke in Privatgärten. Allen gemeinsam ist die Bewegung als integraler Bestandteil des Kunstwerkes. Sie schafft Präsenz und Wahrnehm-barkeit, sie erleichtert den Zugang zum Werk, und sie fordert vom Betrachter Partizipation.
Body landscapes: Christian Tobin überrascht hier in mehrfacher Hinsicht: Das Material Stahl, ungeschönt, mit deutlich sichtbaren Bearbeitungsspuren, das Format eher wohnzimmertauglich. Nichts bewegt sich. Sind das nun Bilder, die da vor uns an der Wand hängen – gehalten durch schwere Anker? Dafür spricht die Fläche, der Rahmen, die Farbigkeit. Oder doch Skulpturen, geschaffen mit den Mitteln und der Vorgehensweise des Bildhauers, dreidimensional, raumgreifend, dinglich?
Wenn Tobin malt, dann geht er anders zu Werke als ein „normaler“ Maler. Er appliziert nicht etwa 
nur Farbe auf einen Malgrund, sondern er ist inspiriert vom Material des Malgrundes selbst – in diesem Fall Stahl. Er rückt ihm mit Schneidbrennern und Plasmaschneidern zu Leibe, durchbricht die Fläche, bezieht die dahinter liegende Wand als zweite Ebene ein, spielt mit Licht und Schatten. Der Stahl reagiert in seiner Art auf diese Eingriffe. Er bildet Anlauffarben, er korrodiert, geschmolzenes Material bildet tröpfchenartige Gebilde entlang der Schnittkanten. Wir erkennen zebraartige Strukturen, Formwiederholungen staffeln sich zu räumlichen Gebilden, daneben ruhige, beruhigende Räume. Das Resultat kommt uns seltsam vertraut vor. Wir ahnen Körper, Frauenkörper, liegend, stehend, sitzend. Sie scheinen die Fläche zu sprengen, sich daraus hervor zu wölben. Und plötzlich tritt die Frage, ob das nun Malerei ist oder Skulptur, in den Hintergrund. Das Arbeiten unter dem Diktat der Funktion bedeutet für Tobin keinesfalls eine Einschränkung. Er versteht es, aus trockenen Zahlen-kolonnen Werke von großer Poesie zu schaffen.
Sonnenuhren und Skulpturen mit astrophysikalischem Hintergrund: Es mag im ersten Moment paradox scheinen, wenn sich ein Künstler des 21. Jahrhunderts mit dem Thema Sonnenuhren auseinandersetzt. Christian Tobin geht trotzdem diesen Weg. Mit dem ihm eigenen Forschergeist nimmt er sich dieser Thematik an und führt sie in neue ästhetische wie auch funktionale Dimensionen.
Natürlich geht es dem Künstler hier nicht um Zeitmessung. Vielmehr bieten seine Skulpturen dem Betrachter eine große Zahl astrophysikalisch relevanter Informationen, die nicht nur unser Sonnensystem und die Erde betreffen, sondern letztendlich auch den Menschen selbst. Neben der heute meist üblichen Anzeige der wahren Ortszeit kann eine Sonnenuhr unter anderem die gesetzliche Zeit anzeigen, Datum, Solstitien und Äquinoktien, babylonische und italische Zeit, Temporalstunden, Höhe und Azimut von Sonne und Mond, die Siderische Zeit (Sternzeit) oder den Tierkreis.
Obwohl Tobin naturgemäß die Priorität auf die skulpturale Qualität seiner Sonnenuhren legt, achtet er immer auch auf äußerste Präzision. In Zusammenarbeit mit dem Wissenschaftler Yves Opizzo entwickelt er Messverfahren, die ihm ermöglichen, die Koordinaten auch auf unebene Untergründe zu projizieren. Eine seiner großformatigen Bodensonnenuhren gilt als genaueste Sonnenuhr der Welt mit einer Ablesegenauigkeit von etwa zwei Sekunden.

Interview
Was hat Sie bewogen, Deutschland zu verlassen und nach Portugal zu ziehen?
Am Anfang war da die Neugier, die Freude daran, das ganze Leben total umzukrempeln, ein neues Land zu erkunden und eine neue Sprache zu lernen. Die Sonne, das Meer, der Wind, die Klippen, die Strände und – ganz wichtig – die Menschen. Und plötzlich gab es diese Möglichkeit, wie eine offene Tür, denn die Kinder und all ihre Freunde waren ziemlich zeitgleich ausgezogen. Wir haben uns fast nicht mehr gefunden in unserem großen Haus am Ammersee. Wir ahnten, dass da wohl eine neue Phase in unserem Leben anbricht und die Zeit gekommen war, unseren Kopf zu re-setten.

Aber Sie stecken mitten im Berufsleben, brauchen viel Platz zum Arbeiten. So ein Umzug ist etwas anderes als einfach nur ein „Haus im Süden“ zu beziehen.
Allerdings… Nun, wir befinden uns in der glücklichen Situation, überall auf dieser Welt arbeiten zu können. Entscheidend ist, dass wir erreichbar sind und einen geeigneten Arbeitsplatz haben. Dass die Infrastruktur funktioniert und uns das Klima entgegenkommt. Nach so vielen kalten Wintern im Süden Deutschlands freuen wir uns auf das Arbeiten in der Wärme. Alles hat uns die Entscheidung für die Algarve leicht gemacht. Etliche Reisen in der Vergangenheit und im Vorfeld dieses Umzugs haben uns ein Gefühl vermittelt vom Leben hier, von der Mentalität der Menschen und von der Landschaft. Sehnsucht ist gewachsen und eine unbändige Freude an unserer Zukunft. Wir wissen, dass wir hier nicht nur gut leben werden, sondern auch gut arbeiten können.

Mit Steinen. Bietet Ihnen Portugal Besonderes?
Selbstverständlich spielen für mich die Steine auch eine wesentliche Rolle. Es gibt in Estremoz den besten Marmor Europas, das wird ein Vergnügen sein, die richtigen Blöcke vor Ort auszuwählen. Die alten Steine bei Loulé, Sandsteine aus Silves, Granit aus Monchique. Ich muss das alles erst einmal in Ruhe studieren. Auch die Gebärenden Steine in der Serra da Freita im Norden. Darüber hinaus existiert in Portugal ein uraltes Verständnis im Umgang mit Stein. Das geht weit über Know-how hinaus, das ist tief verwurzelt in der Seele der Menschen und in der Architektur.

Vom Ammersee zum Atlantik… Welche Rolle spielt das Wasser in Ihrem Leben?
Wasser ist für mich schon seit Langem ein zentrales Thema und es scheint immer wichtiger zu werden. Das Gewirr von Spiegelungen auf der Oberfläche bildet ein komplexes Muster, das die Form der Wellen nur ahnen lässt. Es wiederholt die Farben des Himmels, der Wolken, der umgebenden Landschaft. Die Sonne wirft Glanzlichter, und wenn ich steil ins Wasser blicke, erkenne ich mein eigenes Spiegelbild.

Wellen und die Bewegung von Wasser sind für Ihre Arbeit von großer Bedeutung. Was hat Sie dazu verleitet?
Beobachtungen. Ich habe oft am Ammersee gesessen, aufs Wasser geschaut und festgestellt: Wellen sind abhängig von der Größe des Gewässers, von der Länge des Weges, den sie zurückgelegt haben. Sie entstehen durch Druckunterschiede und Verwirbelungen des Windes. Sie geben uns also auch einen Hinweis auf die Wege, die der Wind genommen hat, bevor er auf die Wasseroberfläche traf und damit auf die umliegende Landschaft. Hier am Atlantik ist das ähnlich und doch so anders. Ich werde noch viel aufs Wasser schauen und lernen müssen. Ich freue mich darauf. Und auf unsere neue Zukunft an der Algarve.

Text: Rolf Osang; Foto: Christian Tobin
In ESA 05/16

Instagram
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Copy Link

Related Posts

Portimão in Bildern

Lesung: Deutsch-Portugiesische Beziehungen

Kulturherbst im CLCC

 

Entdecken Sie Algarve

ESA (Entdecken Sie Algarve) ist die deutschsprachige Zeitschrift Portugals, einschließlich der Inselgruppen Madeira und Azoren.

Seit 36 Jahren informiert das Magazin Urlauber und Residenten über Land, Leute, Kultur, Wirtschaft, Politik sowie aktuelle Ereignisse und Veranstaltungen und ist unentbehrlich für jeden, der mehr über Portugal wissen möchte.

Darüber hinaus bietet Ihnen auch die Online-Version von „Entdecken Sie Algarve“ umfangreiche Informationen.

Auf der Webseite www.entdecken-sie-algarve.com und auf unserer Facebook-Seite ESAmagazin können Sie tagesaktuelle Meldungen und ausgewählte Beiträge aus der Printausgabe lesen.

©2026 Entdecken Sie Algarve – Powered by Editurismo, Lda.  | Redaktionsstatut | IMPRESSUM

Webcare by ableLabel.eu

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Diese Website verwendet Cookies für eine bessere Funktionalität. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Ablehnen
Akzeptieren
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites verwendet werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Das Gesetz besagt, dass wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern können, wenn sie für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Erlaubnis. Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten platziert, die auf unseren Seiten erscheinen.
  • notwendig
    Immer aktiv
    Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie Die Seitennavigation und den Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Die Website funktioniert ohne diese Cookies nicht ordnungsgemäß.

  • Marketing
    Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über Websites zu verfolgen. Die Absicht ist es, Anzeigen anzuzeigen, die für den einzelnen Benutzer relevant und ansprechend sind und somit für Verlage und Werbetreibende von Drittanbietern wertvoller sind.

  • Analytik
    Analyse-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher anonym mit Websites interagieren, indem sie Informationen sammeln und anonym berichten.

  • Präferenz
    Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, Informationen zu speichern, die die Art und Weise ändern, wie sich die Website verhält oder aussieht, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

  • Nicht klassifiziert
    Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir derzeit zusammen mit den Anbietern von individuellen Cookies klassifizieren.

  • Analytics
    Analytics-Cookies helfen Website-Besitzern, zu verstehen, wie Besucher mit Websites interagieren, indem sie Informationen anonym sammeln und melden.

  • Notwendig
    Immer aktiv
    Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

  • Einstellungen
    Mit Präferenz-Cookies kann sich eine Website Informationen merken, die das Verhalten oder Aussehen der Website ändern, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

  • nicht klassifiziert
    Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir zusammen mit den Anbietern einzelner Cookies klassifizieren.

Scroll Up