Close Menu
  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    • GESCHICHTE
    • POLITIK
    • RECHT
    • STÄDTE
    • TRADITION
  • LEBEN & KULTUR
    • EVENTS
    • FREIZEIT
    • KUNST & KULTUR
    • GASTRONOMIE
    • WEIN
  • UMWELT & NATUR
    • FAUNA
    • FLORA
    • UMWELT
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve

  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    1. GESCHICHTE
    2. POLITIK
    3. RECHT
    4. STÄDTE
    5. TRADITION
    6. View All

    Merkwürdig: Wer war Sidónio Pais?

    Di. 05. Mai 2026

    Paderne erhält Stolperstein

    Do. 09. April 2026

    Merkwürdig! Portugiesische Frauenbewegung

    Fr. 02. Mai 2025

    Nelkenrevolution: Bericht eines Augenzeugen

    Fr. 05. April 2024

    Maßnahmenpaket zur Stärkung der Krisenfestigkeit

    Mo. 01. Juni 2026

    Zeitungsverteilung im ländlichen Raum

    Mo. 01. Juni 2026

    Streit um Staatsangehörigkeitsrecht geht in neue Runde

    Di. 12. Mai 2026

    Macário Correia übernimmt Leitung der Wasserstrategie

    Di. 05. Mai 2026

    Portugal könnte vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte verurteilt werden

    Mo. 01. Juni 2026

    Neue Grunderwerbsteuer 2026 für Nichtresidenten

    Mo. 25. Mai 2026

    Streit um Staatsangehörigkeitsrecht geht in neue Runde

    Di. 12. Mai 2026

    PS fordert Verfassungsprüfung der Staatsbürgerschaft-Regelung

    Do. 23. April 2026

    Albufeira: Kritik an neuen Regeln für das Nachtleben

    Mo. 01. Juni 2026

    Streit um Faros alte Brauerei

    Mo. 25. Mai 2026

    Ponte de Lima: Traditionsbewusste Stadt

    Di. 21. April 2026

    Madeira – Die grüne Insel

    Di. 21. April 2026

    Moliceiros: UNESCO schützt Schiffsbaukunst aus Aveiro

    Mo. 05. Januar 2026

    Olivenöl aus Portugal – weiterhin wertstabil

    Mo. 26. Mai 2025

    Calçada soll UNESCO-Weltkulturerbe werden

    Mi. 30. April 2025

    Alheira de Mirandela ist Portugals meistverkaufte Produkt

    Di. 09. April 2024

    UNICEF warnt: Kinderarmut in Portugal sinkt, aber…

    Mo. 01. Juni 2026

    Portugal könnte vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte verurteilt werden

    Mo. 01. Juni 2026

    Maßnahmenpaket zur Stärkung der Krisenfestigkeit

    Mo. 01. Juni 2026

    Zeitungsverteilung im ländlichen Raum

    Mo. 01. Juni 2026
  • LEBEN & KULTUR
    1. EVENTS
    2. FREIZEIT
    3. KUNST & KULTUR
    4. GASTRONOMIE
    5. WEIN
    6. View All

    Märkte & Messen

    Mo. 01. Juni 2026

    Feste

    Mo. 01. Juni 2026

    Tanz

    Mo. 01. Juni 2026

    Musik

    Mo. 01. Juni 2026

    Festival Beja Romana

    Do. 21. Mai 2026

    Alcalar: Zeitreise in die Vorgeschichte

    Mi. 29. April 2026

    Trilho da Parra: Wo Adler kreisen

    Fr. 24. April 2026

    Budens: Wo Dinos lebten

    Fr. 24. April 2026

    Will Kellermann: Farben und Visionen aus Portugal

    Do. 07. Mai 2026

    Skulpturengarten erinnert an Willem Sneijers

    Do. 07. Mai 2026

    Timo Dillner: Vielseitige Botschaften

    Di. 21. April 2026

    Upcycling: Fischskulpturen aus Altwaren

    Di. 21. April 2026

    Alentejo com pão: Regionale Produkte

    Fr. 24. April 2026

    Fischkonserven Conserveira do Arade

    Fr. 24. April 2026

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Pastel de Feijão: Geografisch geschützte Bohnentörtchen

    Do. 06. März 2025

    Vinha da Falésia: Atlantisches Terroir

    Di. 21. April 2026

    Algarve Weinroute-Pass

    Fr. 20. Februar 2026

    Weinsteuer anpassen

    Di. 05. August 2025

    Algarve Wein auf europäischer Bühne

    Mo. 26. Mai 2025

    Märkte & Messen

    Mo. 01. Juni 2026

    Feste

    Mo. 01. Juni 2026

    Tanz

    Mo. 01. Juni 2026

    Musik

    Mo. 01. Juni 2026
  • UMWELT & NATUR
    1. FAUNA
    2. FLORA
    3. UMWELT
    4. View All

    Letzter Zirkuselefant Portugals

    Do. 07. Mai 2026

    Cetaceenmortalität an der Algarve

    Mo. 04. Mai 2026

    Portugal beschließt Plan zum Schutz von Bestäubern

    Do. 23. April 2026

    Cadela Carlota: Die Suche nach einem Zuhause

    Di. 21. April 2026

    Orchard of Flavours: Ein botanisches Zukunftsprojekt

    Di. 21. April 2026

    Neue Pflanzenart entdeckt: Euphorbia vicentina

    Fr. 06. März 2026

    Insekt könnte Ausbreitung von Akazienplage stoppen

    Do. 11. Dezember 2025

    Iberische Halbinsel: Hotspot für invasive Arten

    Do. 06. November 2025

    Erosion: Keine Hilfen für Aljezur

    Mo. 01. Juni 2026

    Beschränkungen für neue Brunnen aufgehoben

    Mo. 01. Juni 2026

    14 Algarve-Strände als „ZERO Poluição“ ausgezeichnet

    Mo. 25. Mai 2026

    Entsalzungsanlage: Kein Baustopp

    Do. 07. Mai 2026

    Erosion: Keine Hilfen für Aljezur

    Mo. 01. Juni 2026

    Beschränkungen für neue Brunnen aufgehoben

    Mo. 01. Juni 2026

    14 Algarve-Strände als „ZERO Poluição“ ausgezeichnet

    Mo. 25. Mai 2026

    Entsalzungsanlage: Kein Baustopp

    Do. 07. Mai 2026
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve
Facebook Instagram
You are at:Home»Leben & Kultur»Gastronomie»Joghurt aus Ziegenmilch
Gastronomie

Joghurt aus Ziegenmilch

Von agasparSo. 12. Mai 2019Aktualisiert:Fr. 12. August 2022Lesedauer: 4 Minuten

Innovativ und lecker

Die Käsemanufaktur in Azinhal stellt nach uralter Tradition seit neun Jahren erfolgreich den regionaltypischen frischen Ziegenkäse her. Nun setzt sie auf Innovation und stellt aus der gesunden Milch auch Joghurt her

Ziegenmilch war wahrscheinlich die erste Milch, die der menschlichen Ernährung diente. Vor allem im Mittelmeerraum haben Ziegenmilch und Produkte daraus einen hohen Stellenwert. Auch in Deutschland hat die Ziege, die früher als „die Kuh des armen Mannes“ galt, das Image von Armut verloren und ihre Milch wird immer beliebter, gilt sie doch als sehr gesund und bekömmlich. Die leicht süßlich schmeckende Milch enthält weniger Milchzucker als Kuhmilch, dafür mehr kurz- und mittelkettige Fettsäuren, was sie besonders gut verdaulich macht. Außerdem muss sie – anders als Kuhmilch – nicht homogenisiert werden. 100 Milliliter Ziegenmilch weisen zirka 69 Kilokalorien auf. Sie hat vier Prozent Fett; ihr Eiweißgehalt beträgt etwa drei Prozent und der Gehalt an Kohlehydraten liegt bei vier Prozent. Besonders wertvoll ist die Ziegenmilch wegen ihres hohen Gehaltes an Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen. Sie beinhaltet Kupfer, Zink, Phosphor, Kalzium, Kalium, Natrium und Magnesium. Außerdem wartet Ziegenmilch mit den Vitaminen A, B1, B2, C, D und E auf. Allergiker vertragen sie oft besser, denn sie enthält weniger allergene Stoffe.

In der Serra Algarvia gehören Ziegenherden seit eh und je zum Landschaftsbild. Die Herstellung von Ziegenkäse hat große Tradition und der Verzehr ist tief in den Essgewohnheiten der Bevölkerung verwurzelt. Vor allem der von frischem Ziegenkäse. Um diese Tradition zu erhalten wurde 2010 die Käsemanufaktur im Centro Multiusos do Azinhal, etwa zehn Kilometer nördlich von Castro Marim, in Betrieb genommen. Dort wird ausschließlich die Milch der Mitglieder des Zuchtverbandes der Cabra Algarvia ANCCRAL verarbeitet, der in Azinhal seinen Hauptsitz hat und in dem sich 54 Züchter zusammenschlossen.

Die Cabra Algarvia ist, wie der Name verrät, eine einheimische Ziegenrasse, die bestens den klimatischen Bedingungen der Serra und des Barrocal der Algarve angepasst ist. In der Vergangenheit vom Aussterben bedroht, sind derzeit 148 Männchen und 3.580 Weibchen im Zuchtbuch eingetragen, das von ANCCRAL geführt wird. Die Cabra Algarvia soll eine Mischung der portugiesischen Rasse Charnequeira mit der marokkanischen Ziege und später mit der spanischen Alpina sein. Sie ist ein robustes Tier mit hoher Milch- und Fleischleistung. Pro Tag liefert sie 1,15 Liter Milch und mit 60 Tagen wiegt sie etwa zehn Kilogramm.

In die Käsemanufaktur in Azinhal werden pro Jahr 90.000 Liter Milch geliefert. 90 Prozent davon werden zu Frischkäse verarbeitet. Dafür werden lediglich lokale Produkte verwendet: Die Milch der Cabra Algarvia, das Salz der Salinen von Castro Marim und Kardone (cynara cardunculus), eine distelartige, kräftige Kulturpflanze aus der Familie der Korbblütler, die im Mittelmeerraum heimisch ist und die der Verfestigung des Milcheiweißes dient. Alle Produkte sind also 100 Prozent traditionell und vor allem 100 Prozent natürlich. Vera Drago, die zuständige Lebensmittelingenieurin, erklärt den Herstellungsprozess: Nach der Pasteurisierung werden das Salz und die Kardone dazugegeben. Dabei trennt sich die Molke von der festen Käsemasse ab, die vor allem aus Milcheiweiß und Milchfett besteht. Anschließend wird diese zuerst mit Hilfe eines Tuches und dann zwischen den Händen gepresst und geformt, damit noch überschüssige Molke abläuft. Die Herstellung erfolgt also nach uralter Methode, aber unter Einhaltung moderner Hygiene-Richtlinien. Produziert werden zirka 1.300 Frischkäse pro Woche. Natur oder mit Oregano verfeinert.

Zehn Prozent der Ziegenmilch dienen der Herstellung von Joghurt. Dafür wird die frische Milch gefiltert, um Verunreinigungen zu beseitigen, und bei 81 Grad für 30 Sekunden pasteurisiert. Es folgt eine zweite Filterung bevor Johannisbrotkernmehl zur Verdickung hinzugefügt wird. Dann wird die Milch bis auf etwa 40 Grad abgekühlt und die Milchsäurekulturen hinzugefügt. Nach Abfüllen der jeweils 250 Gramm großen Behälter fermentiert der Joghurt für drei bis vier Stunden bei einer Temperatur von zirka 40 Grad. „Der nächste Schritt ist das Abdecken und Kaltstellen der Joghurts, bis sie am frühen Morgen des nächsten Tages ausgeliefert werden“, so Vera Drago. Pro Woche werden im Durchschnitt 130 Joghurts hergestellt. Da der Geschmack der Ziegenmilch von der Jahres-zeit und der Futterart der Tiere bestimmt wird, sind der Frischkäse und der Joghurt aus der Manufaktur in Azinhal besonders lecker, denn die Ziegen der Züchter von ANCCRAL weiden den ganzen Tag in den Hügeln und Tälern der Algarve, unter einer meist strahlenden Sonne.

Die made in Azinhal Frischkäse und Joghurts können in verschiedenen Supermärkten und Gourmet-Läden entlang der Küste zwischen Vila Real de Santo António und Portimão erworben werden. Einzige Verkaufsstelle abseits der Küste ist der Intermarché in São Brás de Alportel. Eine Liste der Verkaufsstellen ist auf der Facebook-Seite abrufbar. Der Queijo fresco de Cabra aus Azinhal wird zudem in vielen Restaurants angeboten.

Zum Abschluss verrät Vera, dass sie in Zukunft auch pasteurisierte Ziegenmilch und ausgereifte Ziegenkäse herstellen werden.

Info:
Facebook:
Cabra Algarvia – Algarvia Goat
Queijo Azinhal
Tel.: 281 495 232

Text: Anabela Gaspar in ESA 05/2019
Fotos: Associação Odiana, ANCCRAL, Agrotur

azinhal Käsemanufaktur kulinarisch yoghurt ziege Ziegenkäse
Instagram
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Copy Link

Related Posts

Alentejo com pão: Regionale Produkte

Fischkonserven Conserveira do Arade

Tradition zum Nachmachen

 

Entdecken Sie Algarve

ESA (Entdecken Sie Algarve) ist die deutschsprachige Zeitschrift Portugals, einschließlich der Inselgruppen Madeira und Azoren.

Seit 36 Jahren informiert das Magazin Urlauber und Residenten über Land, Leute, Kultur, Wirtschaft, Politik sowie aktuelle Ereignisse und Veranstaltungen und ist unentbehrlich für jeden, der mehr über Portugal wissen möchte.

Darüber hinaus bietet Ihnen auch die Online-Version von „Entdecken Sie Algarve“ umfangreiche Informationen.

Auf der Webseite www.entdecken-sie-algarve.com und auf unserer Facebook-Seite ESAmagazin können Sie tagesaktuelle Meldungen und ausgewählte Beiträge aus der Printausgabe lesen.

©2026 Entdecken Sie Algarve – Powered by Editurismo, Lda.  | Redaktionsstatut | IMPRESSUM

Webcare by ableLabel.eu

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Diese Website verwendet Cookies für eine bessere Funktionalität. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Ablehnen
Akzeptieren
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites verwendet werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Das Gesetz besagt, dass wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern können, wenn sie für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Erlaubnis. Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten platziert, die auf unseren Seiten erscheinen.
  • notwendig
    Immer aktiv
    Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

  • Marketing
    Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über Websites zu verfolgen. Die Absicht ist es, Anzeigen anzuzeigen, die für den einzelnen Benutzer relevant und ansprechend sind und somit für Verlage und Werbetreibende von Drittanbietern wertvoller sind.

  • Analytik
    Analyse-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher anonym mit Websites interagieren, indem sie Informationen sammeln und anonym berichten.

  • Präferenz
    Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, Informationen zu speichern, die die Art und Weise ändern, wie sich die Website verhält oder aussieht, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

  • Nicht klassifiziert
    Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir derzeit zusammen mit den Anbietern von individuellen Cookies klassifizieren.

  • Analytics
    Analytics cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

  • Notwendig
    Immer aktiv
    Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

  • Einstellungen
    Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.

  • nicht klassifiziert
    Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.

Scroll Up