Close Menu
  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    • GESCHICHTE
    • POLITIK
    • RECHT
    • STÄDTE
    • TRADITION
  • LEBEN & KULTUR
    • EVENTS
    • FREIZEIT
    • KUNST & KULTUR
    • GASTRONOMIE
    • WEIN
  • UMWELT & NATUR
    • FAUNA
    • FLORA
    • UMWELT
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve

  • Nachrichten
  • LAND & LEUTE
    1. GESCHICHTE
    2. POLITIK
    3. RECHT
    4. STÄDTE
    5. TRADITION
    6. View All

    Merkwürdig! Portugiesische Frauenbewegung

    Fr. 02. Mai 2025

    Hinter den Kulissen: Bericht eines Augenzeugen

    Fr. 05. April 2024

    Die Spínola-Affäre: Ein Journalist deckt auf

    Mi. 03. April 2024

    Nelkenrevolution: Eine Blume steht Pate

    Di. 02. April 2024

    Jurist fordert Auflösung von Chega

    Do. 30. Oktober 2025

    Kommunalwahlen Algarve: Chega verfehlt Erwartungen

    Di. 14. Oktober 2025

    Kommunalwahlen 2025: Ergebnisse

    Di. 14. Oktober 2025

    Marokkanische Migranten aus Abschiebehaft entlassen

    Di. 07. Oktober 2025

    Petition fordert: Rassismus soll in Portugal als Verbrechen gelten

    Do. 06. November 2025

    Deco gegen digitale Bordkarten bei Ryanair

    Mi. 05. November 2025

    Alojamento Local-Betriebe – Teil VII

    So. 02. November 2025

    Die Beendigung von Arbeitsverträgen in Portugal: Teil VI

    Do. 02. Oktober 2025

    Entdeckt: Ossónobas Tempel

    Mi. 01. Oktober 2025

    Schlangen schleichen sich in Städte

    Fr. 05. September 2025

    Faro hat gute Luftqualität

    Fr. 05. September 2025

    Lagos: Mangelhafte Krankenhaus-Ausstattung

    Di. 02. September 2025

    Olivenöl aus Portugal – weiterhin wertstabil

    Mo. 26. Mai 2025

    Calçada soll UNESCO-Weltkulturerbe werden

    Mi. 30. April 2025

    Alheira de Mirandela ist Portugals meistverkaufte Produkt

    Di. 09. April 2024

    Olivenöl

    Mo. 01. Mai 2023

    Petition fordert: Rassismus soll in Portugal als Verbrechen gelten

    Do. 06. November 2025

    Deco gegen digitale Bordkarten bei Ryanair

    Mi. 05. November 2025

    Alojamento Local-Betriebe – Teil VII

    So. 02. November 2025

    Jurist fordert Auflösung von Chega

    Do. 30. Oktober 2025
  • LEBEN & KULTUR
    1. EVENTS
    2. FREIZEIT
    3. KUNST & KULTUR
    4. GASTRONOMIE
    5. WEIN
    6. View All

    Märkte & Messen

    Sa. 01. November 2025

    Messen

    Sa. 01. November 2025

    Gastronomie

    Sa. 01. November 2025

    Tanz & Musicals

    Sa. 01. November 2025

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Innovatives Sportzentrum

    Do. 06. März 2025

    Algarve: Neues Wanderfestival

    Mi. 05. Februar 2025

    Monte Gordo: Sand Races World Cup

    Do. 07. November 2024

    Art Expo Algarve

    Mi. 05. November 2025

    Literatur geht auf die Straße

    Mo. 03. November 2025

    Lesung: Deutsch-Portugiesische Beziehungen

    Mi. 22. Oktober 2025

    Kulturherbst im CLCC

    Mo. 06. Oktober 2025

    Tradition zum Nachmachen

    Mi. 11. Juni 2025

    Pastel de Feijão: Geografisch geschützte Bohnentörtchen

    Do. 06. März 2025

    Monchique: Bolo de Tacho wird Kulturerbe

    Fr. 31. Januar 2025

    Rabanadas

    Do. 01. Dezember 2022

    Weinsteuer anpassen

    Di. 05. August 2025

    Algarve Wein auf europäischer Bühne

    Mo. 26. Mai 2025

    Weinbranche in Sorge

    Do. 03. April 2025

    Ein Zuhause für Algarve-Weine

    Mi. 05. März 2025

    Fotoausstellung enthüllt Höhlenbiodiversität der Algarve

    Fr. 07. November 2025

    Art Expo Algarve

    Mi. 05. November 2025

    Literatur geht auf die Straße

    Mo. 03. November 2025

    Märkte & Messen

    Sa. 01. November 2025
  • UMWELT & NATUR
    1. FAUNA
    2. FLORA
    3. UMWELT
    4. View All

    Iberischer Luchs in den Pyrenäen gesichtet

    Fr. 12. September 2025

    Schlangen schleichen sich in Städte

    Fr. 05. September 2025

    Vogelbeobachtungsfestival

    Di. 02. September 2025

    Die Biber sind zurück

    Mi. 18. Juni 2025

    Iberische Halbinsel: Hotspot für invasive Arten

    Do. 06. November 2025

    Mandelbäume verschwinden

    Mo. 29. Januar 2024

    Vom Aussterben bedroht

    Mi. 14. Oktober 2020

    Spirulina

    So. 08. November 2015

    Riff Pedra do Valado: außergewöhnliche Artenvielfalt

    Di. 18. November 2025

    Küstenerosion: Regierung plant Schutzmaßnahmen

    Mo. 03. November 2025

    Tourismus gefährdet Recycling-Ziel

    Do. 02. Oktober 2025

    Klimawandel macht Hitzewellen in Portugal 40-mal wahrscheinlicher

    Di. 09. September 2025

    Riff Pedra do Valado: außergewöhnliche Artenvielfalt

    Di. 18. November 2025

    Iberische Halbinsel: Hotspot für invasive Arten

    Do. 06. November 2025

    Küstenerosion: Regierung plant Schutzmaßnahmen

    Mo. 03. November 2025

    Zero kritisiert Deponiezelle

    Fr. 31. Oktober 2025
  • LESERSERVICE
    • ABONNEMENTS
    • APOTHEKEN-NOTDIENSTE
    • BUSINESS PARTNER
    • BRANCHENVERZEICHNIS
    • ESA-BÜCHERSTUBE
    • GEZEITENTABELLE
    • KLEINANZEIGEN
  • KONTAKT
Facebook Instagram
Entdecken Sie Algarve
Facebook Instagram
Sie sind hier:Home»Leben & Kultur»Freizeit»ALJUSTREL Erzabbau und Weizenfelder
Freizeit

ALJUSTREL Erzabbau und Weizenfelder

Von agasparDi. 15. September 2020Aktualisiert:Fr. 22. Juli 20227 Min Lesezeit

Mit einem Bein in der Hölle, mit dem anderen im Paradies, sagt der Volksmund

Eine Landschaft ist ein körperlicher, biologischer und sozialkultureller Spiegel, fasst Gonçalo Ribeiro Telles 1985 seinen Eindruck als Landschaftsarchitekt über das Hüttenwerk Aljustrel im heutigen Parque Mineiro zusammen. Tragisch und wahrhaftig zugleich klingen seine Worte und bei einem Streifzug durch die Kreisstadt und Umgebung wird deutlich, warum.

Am südwestlichen Ortseingang, auf einer Hügelkuppe, überragt das Industriedenkmal, der Förderturm Vipasca, die Kreisstadt Aljustrel und markiert weithin sichtbar die lokale Wirtschaftssäule: den Erzabbau. Das Krangestell steht der Wallfahrtskapelle Nossa Senhora do Castelo, thronend auf einem zweiten Hügel über den Dächern Aljustrels, gegenüber. Pilger unterwegs auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela oder Aljustrel-Besucher erklimmen die stufenreiche, von Zypressen gesäumte Treppe zur Einsiedelei. Nach dem Aufstieg tut eine Pause im Schatten der Ölbäume wohl. Hinter dem volkstümlich weiß gekalkten Kirchlein, das an der Stelle des einstigen maurischen Burgwehrs erbaut steht und an die erfolgreiche christliche Rückeroberung erinnert, markiert eine geodätische Säule den exponiert höchsten Punkt der Umgebung. Die Aussicht ist phänomenal. Gen Norden, Westen und Osten breitet sich ein ährengelber Naturteppich aus. Getreidestoppeln berühren den Horizont. Die Kornkammer des Alentejo, hier und da betupft vom Grün der Olivenplantagen. Ein Paradies.

Im Südwesten hingegen wacht der Malacate-Schachtturm Vipasca über das andere Aljustrel, das niemand auf den ersten Blick erkennt, denn es liegt 200 Meter tief in der Erde verborgen. Stollengalerien verästeln sich wie Kapillare, von der Vergangenheit bis in die Gegenwart, rund um die pittoreske Kleinstadt mit ihren properen, weiß gekalkten Häusern und mit Kopfstein gepflasterten Straßen. Die beiden Aljustrels verbindet der örtliche Rundwanderweg PR 2 AJT auf einer zwölf Kilometer langen, durchweg markierten Strecke durch den Altstadtkern, zur Pfarrkirche, zum Museum, hinauf bis zur Wallfahrtskapelle und zurück ins Zentrum, zum Park des 25. April und von dort über die Avenida 1° de Maio entlang zum Ortsende, vorbei am Grubenarbeiter-Verein und dem Minenarbeiterdenkmal zu einem Kreisverkehr. Dort beginnt das andere Aljustrel, das Open-Air-Industrie Museum Parque Mineiro. Rechts vorbei an der Lokomotive gelangt man zu einem lauschigen Platz, umstellt von Verwaltungsgebäuden in der einstigen Hütte Viana. Neben dem Haus der Kommission für Minenarbeiter links gelegen, öffnet sich der Blick auf das andere Aljustrel in ein Tal versenkt, ein buchstäblicher Schnitt durch die Landschaft: die Eisenerz-Minen. Kilometerweit breitet sich verödete Landschaft aus. Aschgrau, schwarzbraun schraffiert, vernarbt durch Krater und saure Seen, markiert mit weiteren industriellen Andenken. Förderturm, Hochofen-Esse, Aufkohlenwerk, Ionisierungsbecken, Stollengängen. Neben den Minen liegen die Siedlungen der einstigen Minenarbeiter, die größtenteils nach wir vor dort wohnen.

Seit über 2.000 Jahren begleitet der Untertagebau die Lokalgeschichte, hat die endogene Wirtschaft und die sozialkulturelle Struktur Aljustrels geprägt. Eingebettet in aufgefaltete Sedimentschichten hütet die Region einen geologischen Erdenschatz: Kupfer, Zink, Blei, Mangan und Eisen, der Teil des Iberischen Pyrit-Gürtels ist. Römische Besetzer im einstigen Lusitanien erkannten den metallurgischen Wert, errichteten einen Militärposten und begannen mit dem Grubenbau zur Waffenherstellung. Zu den Überbleibseln zählen die römische Mine poço romano sowie der imposante Stollen aus römischer Grubentätigkeit und eine stattliche Anzahl Tauchbecken, in denen die Mineralien mittels säurehaltigem Wasser aus dem Gestein gelöst wurden. Sichtbar und auf Tafeln als archäologische Spuren erklärt, führt der PR2 AJT daran vorbei. Die Größe des Gruben-Vermächtnisses verrät die ökonomische Bedeutung des antiken Vipasca, wofür der römische Vertreter Úpio Elano 120 n. Chr. das Mineralien-Gesetz „Lex Metallis dicta“, in eine Steintafel graviert, erlassen hat.

Der Untertagebau diktierte demnach die Belange des Ortes und seiner Menschen vor 2.000 Jahren – und heute nach wie vor – wenngleich längst nicht mehr derart lukrativ wie noch bis zu Beginn des vergangenen Jahrhunderts, als mineiros die Arbeit im Stollen erledigten, und nicht Maschinen. Als die Minenarbeiter in eigens errichteten Siedlungen wohnten und sich ihre Existenz im Dunkeln abspielte. Nachts im Schlaf, am Tag unter der Erde, stets mit einem Bein in der Hölle und gefährdet entweder vergiftet, erschlagen oder erstickt zu sterben. Als Kinder als Grubenkinder ausgebeutet wurden, weil sie kleiner waren und selbst in schmale Schächte passten. Als Maulesel vollgepackte Waggons durch die Galerien zogen und das Eisenerz in Körben aus Holz, später aus Metall, mittels Flaschenzugtechnik nach oben befördert wurde. Über hölzerne Stufen, rudimentär in Baumstämme gekerbt, gesichert mit einem Seil am Schachtrand, gelangten die mineiros früher in die Stollen hinunter oder hinauf.

Erst in den fünfziger Jahren wurde die Hütte Viana technisch modernisiert. Der Hochofen chaminé de Transtagana aus Ziegelstein sollte das aufwendige Trennen der Mineralien durch die veraltete Methode des Aufkohlens in flachen steinernen Kaminen, den sogenannten teleiros, ersetzen, war aber bloß kurzzeitig im Einsatz. Die Bevölkerung lehnte sich geschlossen gegen die Giftwolke aus der Esse auf, das Aufkohlen wurde nach Pedras Brancas zehn Kilometer entfernt in die Einöde verlegt. In Viana wurde hingegen Mineralerz weiterhin mit säurehaltigem Wasser aus den eigens hierfür gestauten sauren Seen ionisiert, das mittels Pressluft in die Tauchbecken im Tal geleitet, das Metall aus dem Gestein löste, um Kupfer mit einem Reinheitsgrad von 60-90 Prozent zu gewinnen. Der neue Förderturm poço Viana wurde errichtet. Von da an beförderte ein Doppeldecker-Käfigaufzug Arbeiter und Waggons hinunter und hinauf, angetrieben mittels Druckluft aus der naheliegenden Druckluftzentrale.

Die Arbeit in der Grube blieb weiterhin übermenschlich schwer – und unwürdig bezahlt. Vorarbeiter behandelten Grubenarbeiter wie Leibeigene, bei Aufbegehren drohte Gefängnis. Das Lex Metallis dicta blieb gültig, auch im zwanzigsten Jahrhundert. Eine Metaller-Gewerkschaft formierte sich deswegen, die Comissão de Trabalhadores, und kämpfte für soziale Absicherung, Krankenversicherungsschutz und mehr Lohn. Umsonst – bis der Protest der Minenarbeiter 1962 eskaliert ist.

„Da drunten“, sagt Mário Godinho, und deutet auf den Stollenschacht, „hat uns die PIDE-Polizei eine Woche lang ausgehungert. Erst haben sie den Aufzug hoch gezogen, danach das Licht ausgeknipst“. Er lacht. Es klingt nach Schmerz, und noch mehr nach Wut. Sogar heute, 58 Jahre später. „Wasser haben sie runtergelassen, sonst nichts, nicht einmal einen angeschimmelten Kanten Brot. Dachten, so kriegen sie uns klein. Irrtum! Als sie uns endlich hochholten, haben sie uns in den Knast gesteckt, schmutzig, hungrig wie wir waren, halb erfroren. Danach haben wir uns anders organisiert. Alle PIDE-Spitzel haben wir gefunden und aus Aljustrel fortgetrieben. Anti-Faschisten waren wir, mit jedem Tropfen Blut, da lief kein Gramm Kupfer durch.“

Ribeiro Telles behält also traurig Recht, eine Landschaft ist der sozialkulturelle und körperliche Spiegel seiner Region. Während die Knechte und Mägde Aljustrels sich in den Sechziger und Siebziger Jahren als Tagelöhner auf den Gutshöfen der Umgebung den Rücken auf den Getreidefeldern krumm geschuftet haben, verausgabte sich die andere Hälfte der Dorfbevölkerung im Dunkeln, zweihundert Meter tief unter der Erde, beim Bergbau. Ein Bein in der Hölle, das andere im Paradies.

Infos:
Tourismusbüro in der Markthalle,
Avenida 1° de Maio, Tel. 284 009 131
Tourismusbüro, Jardim 25 de Abril in der ehemaligen Grundschule Escola Primaria
Tel. 284 600 070 (Option 4)
turismo@mun-aljustrel.pt

Der Rundwanderweg PR2 AJT
beginnt und endet am Tourismusbüro am Jardim 25 de Abril und ist durchgehend markiert. Ein eigenes Kartenwerk gibt es aufgrund der Umstände durch Covid derzeit noch nicht, aber ein Stadtplan mit allen sehenswerten Stätten in Aljustrel und im Hüttengebiet, durchnummeriert, dient einer Erkundungstour genauso gut. Die Strecke misst 12 Kilometer, geteilt, wie Aljustrel selbst, in einen Stadtspaziergang mit Aufstieg zur Wallfahrtskapelle Nossa Senhora de Castelo und Rundgang über einen Holzsteg und befestigte Wege durch die einstigen Zink- und Kupferminen Algares und Viana.

Die Markierung PR2 AJT ist überall gut sichtbar platziert. Auf der Strecke liegen zwei Museen: das städtische archäologische in der Nähe der Pfarrkirche und die ehemalige Druckluftzentrale im Minengebiet. Beide sind zurzeit (noch) für den Publikumsverkehr geschlossen, können aber nach vorheriger Anmeldung im Tourismusbüro besichtigt werden. Möglich nach vorheriger Anmeldung ist außerdem eine vom Tourismusbüro organisierte, auf Englisch oder Portugiesisch geführte Tour durch den Ort, die Minenlandschaft, mit Abstieg in die Galerietunnel. Mindestteilnehmerzahl bitte erfragen.

Die umliegenden Gemeinden Messejana und Ervidel, sowie der Stausee Barragem do Roxo bieten zusätzliche Ausflugsmöglichkeiten in die Natur, zu religiösen Stätten, ins ethnografische Museum sowie zu Weinproben an.

Text und Fotos: Catrin George Ponciano in ESA 09/2020

alentejo aljustrel Erzabbau freizeit Gonçalo Ribeiro Telles Parque Mineiro Weizenfelder
Instagram
Teilen. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Copy Link

Verwandte Artikel

Sport & Freizeit

Entdeckt: Ossónobas Tempel

Schlangen schleichen sich in Städte

 

Entdecken Sie Algarve

ESA (Entdecken Sie Algarve) ist die deutschsprachige Zeitschrift Portugals, einschließlich der Inselgruppen Madeira und Azoren.

Seit 36 Jahren informiert das Magazin Urlauber und Residenten über Land, Leute, Kultur, Wirtschaft, Politik sowie aktuelle Ereignisse und Veranstaltungen und ist unentbehrlich für jeden, der mehr über Portugal wissen möchte.

Darüber hinaus bietet Ihnen auch die Online-Version von „Entdecken Sie Algarve“ umfangreiche Informationen.

Auf der Webseite www.entdecken-sie-algarve.com und auf unserer Facebook-Seite ESAmagazin können Sie tagesaktuelle Meldungen und ausgewählte Beiträge aus der Printausgabe lesen.

©2025 Entdecken Sie Algarve – Powered by Editurismo, Lda.  | Redaktionsstatut | IMPRESSUM

Webcare by ableLabel.eu

Suchbegriff eingeben und Eingabe, drücken. Zum Abbrechen Esc.

Diese Website verwendet Cookies für eine bessere Funktionalität. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Ablehnen
Akzeptieren
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites verwendet werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Das Gesetz besagt, dass wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern können, wenn sie für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Erlaubnis. Diese Website verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten platziert, die auf unseren Seiten erscheinen.
  • notwendig
    Always Active
    Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie Die Seitennavigation und den Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Die Website funktioniert ohne diese Cookies nicht ordnungsgemäß.

  • Marketing
    Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über Websites zu verfolgen. Die Absicht ist es, Anzeigen anzuzeigen, die für den einzelnen Benutzer relevant und ansprechend sind und somit für Verlage und Werbetreibende von Drittanbietern wertvoller sind.

  • Analytik
    Analyse-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher anonym mit Websites interagieren, indem sie Informationen sammeln und anonym berichten.

  • Präferenz
    Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, Informationen zu speichern, die die Art und Weise ändern, wie sich die Website verhält oder aussieht, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

  • Nicht klassifiziert
    Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir derzeit zusammen mit den Anbietern von individuellen Cookies klassifizieren.

  • Analytics
    Analytics-Cookies helfen Website-Besitzern, zu verstehen, wie Besucher mit Websites interagieren, indem sie Informationen anonym sammeln und melden.

  • Notwendig
    Always Active
    Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

  • Einstellungen
    Mit Präferenz-Cookies kann sich eine Website Informationen merken, die das Verhalten oder Aussehen der Website ändern, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

  • nicht klassifiziert
    Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir zusammen mit den Anbietern einzelner Cookies klassifizieren.

Scroll Up