Im zweiten Teil seiner Präsentation sprichwörtlicher Redensarten aus dem Bereich „Kleidung“ geht es dieses Mal um den unteren Bereich (Hose,…

Was haben die angeblich sonnigen Samstage mit dem Betttuch der Braut zu tun? Auskunft gibt unser Sprichwort-Spezialist Dr. Peter Koj…

In seiner Reihe zur portugiesischen Sprache folgt Dr. Peter Koj dieses Mal den Spuren, die der Teufel im Portugiesischen hinterlassen…

Die Flüchtlingskrise hat bei der Wahl des Wortes des Jahres 2015 entscheidenden Anteil gehabt Bei der Wahl des Wortes 2015…

In seiner Präsentation sprichwörtlicher Redensarten im Portugiesischen geht Dr. Peter Koj dieses Mal Ausdrücken aus dem Bereich „Kleidung“ nach Sprichwörtliche…

Die für Portugal so symbolträchtige Sardine hat auch sprachlich ihre Spuren hinterlassen Die Sardine ist für die Portugiesen ein ähnlich…

Haben Sie sich auch schon über fehlerhafte Übersetzungen von Speisekarten, Betriebsanleitungen und Verpackungsaufschriften amüsiert oder sogar geärgert? Hier kommt ein…

Nun ist es amtlich: Die brasilianische Präsidentin Dilma Rousseff möchte presidenta tituliert werden Unser heutiger Ausflug in die portugiesische Sprache…

Warum ist ausgerechnet bombeiro zum Wort des Jahres 2013 gewählt worden? Und welches waren seine Konkurrenten? Das Jahr 2014 neigt sich…

Vom minuto português bis zur saudade Auf der Suche nach sprachlichen Befunden für die portugiesische Seele stößt Dr. Peter Koj…