Der deutsch-portugiesische Autor und Kulturmanager Georg Franzky Cabral hielt am 3. Oktober im Rahmen der Osnabrücker Friedensgespräche den diesjährigen Festvortrag zur Feier des Tages der Deutschen Einheit. Unter dem Oberthema „Europa sieht Deutschland“ widmete sich der Vortrag der Beziehungsgeschichte zwischen Portugal und Deutschland. Vor rund 120-130 Anwesenden sprach Cabral zum Unterthema „Was wir sehen, ist das, was wir sind – Beobachtungen aus der europäischen Peripherie“. In seinem Vortrag widmete er sich den wenig bekannten Beziehungen zwischen Portugal und Deutschland im 20. Jahrhundert. Er selbst, seit 1998 in Portugal lebend, ist ein lebendiges Beispiel für diese Beziehungen mit seiner portugiesischen Frau…
Autor: agaspar
Catrin George Ponciano und Paula Villares Pires laden am 30. November (ab 16 Uhr) zum poetischen Intermezzo in die Kultureventstätte O Templo do Tempo in Silves-Gare (Bahnhof Silves) ein. Das Publikum kann sich als Willkommensgruß auf den hiesigen St. Martinstag-Brauch Magusto mit gerösteten Kastanien, Knabbereien, Jeropiga und Wein freuen. Im Anschluss tragen Catrin und Paula abwechselnd auf portugiesisch und deutsch Fado-Poesie von Amália Rodrigues vor. Begleitet wird ihr Rezital von Ricardo Martins auf der portugiesischen Gitarre. „Amálias eigene Fado-Poesie offenbart uns sehr persönliche Erinnerungen an ihr Leben als Weltstar und spiegelt die Empfindsamkeit der Frau abseits der Bühne wider als…
Zum zweiten Mal in Folge macht der FIM Sand Races World Cup für Motorräder und Quads am Strand von Monte Gordo Halt. Vom 22. – 23. November findet in dem ehemaligen Fischerdorf eine von insgesamt drei Etappen dieses noch jungen Wettbewerbs des Internationalen Motorradverbands (FIM) statt. Der erste Tag des Events ist den Vorbereitungen gewidmet: Streckenbesichtigung sowie administrative und technische Kontrollen im Sportkomplex von Vila Real de Santo António. Am Wochenende messen sich die weltbesten Fahrer in insgesamt 17 verschiedenen Klassen.
Das Auditorium Carlos do Carmo in Lagoa präsentiert das Musical Sister Act, aufgeführt von der Algarveans Theatre Group, mit Vorstellungen am 14., 15. und 16. November um 19.30 Uhr sowie am 17. November um 14 Uhr. Die Aufführung ist auf Englisch. Basierend auf dem Erfolgsfilm mit Whoopi Goldberg wird die Geschichte von Deloris van Cartier erzählt, einer Frau, die gezwungen ist, sich in einem Kloster zu verstecken. Dort, inmitten vieler humorvoller und berührender Wendungen, hilft sie ihre Mitschwestern, ihre Stimmen zu finden, während sie ihre eigene wiederentdeckt. Das Stück wurde von Joseph Howard geschrieben und wird mit Genehmigung der Music…
Die Saison 2024-2025 des Orquestra do Algarve, die bis Juli kommenden Jahres reicht, wird ein Konzert der Spitzenklasse nach dem anderen bieten, verspricht der Chefdirigent Martim Sousa Tavares. „Es geht nicht nur um zwei oder drei Höhepunkte und der Rest auf Sparflamme, sondern um ein anhaltendes Engagement auf höchstem Niveau“, so Tavares. Für Familien empfiehlt Martim Sousa Tavares das Weihnachtskonzert im kommenden Monat, das die Orchesterformation mit ihrem Chor vereint. „Es wird ein zugleich familiäres, unerwartetes, freches und unterhaltsames Konzert bieten“, verspricht der Dirigent. Zu den herausragenden klassischen Konzerten zählt der Auftritt des ukrainischen Violinisten Roman Simovic, der im Januar…
Im Rahmen des Programms Algarve 2030 wurde die öffentliche Ausschreibung zur Finanzierung des Onkologischen Referenzzentrums des Südens ausgeschrieben, einer seit Langem ersehnten Einrichtung, die jährlich rund 3.500 Patienten versorgen soll. Diese technologische Einheit zur Diagnose und Therapie, spezialisiert auf die Prävention und Behandlung von Krebs, wird von der regionalen Gesundheitsbehörde ULS der Algarve errichtet, wie die regionale Entwicklungskommission der Algarve CCDR in einer Mitteilung bekanntgab. Das Investitionsvolumen wird auf € 12 Mio. geschätzt. Das Onkologische Referenzzentrum des Südens wird im Parque das Cidades, nahe Faro, auf einem von den Gemeinden Loulé und Faro zur Verfügung gestellten Grundstück entstehen. In unmittelbarer…
Portugal bietet nun auch ein günstiges Monatsticket für öffentliche Verkehrsmittel an, ähnlich dem Deutschlandticket. Personen mit Wohnsitz in Portugal können seit Ende Oktober den neuen Passe Ferroviário Verde für € 20 pro Monat erwerben. Das Ticket kann auch für 60 oder 90 Tage für € 40 bzw. € 60 erworben werden und wird auf die CP-Card geladen, für die einmalig € 6 anfallen. Das neue Ticket gilt in allen Intercidades-Zügen der zweiten Klasse. Wichtig ist, dass eine Sitzplatzreservierung zwingend erforderlich ist und mindestens 24 Stunden im Voraus an den CP-Fahrkartenschaltern oder an den neuen Verkaufsautomaten an Bahnhöfen im Großraum Lissabon…
Eurostat führte eine Analyse der Immobilienpreise von 2010 bis zum zweiten Quartal dieses Jahres durch und kam zu dem Schluss, dass sich die Preise in Portugal mehr als verdoppelt haben. In diesem Zeitraum stiegen sie um 106 %. Innerhalb der EU gab es sogar noch deutlichere Anstiege. In Estland und Ungarn haben sich die Preise mehr als verdreifacht, mit Zuwächsen von 232 % bzw. 218 %. Auch in Litauen (178 %), Lettland (146 %), der Tschechischen Republik (131 %), Österreich (111 %), Luxemburg (103 %) und Bulgarien (102 %) haben sich die Immobilienpreise verdoppelt oder mehr. Lediglich in Italien sanken…
In Quinta do Lago bei Almancil (Loulé) befindet sich die teuerste Straße des Landes. Immobilien kosten dort durchschnittlich € 7,63 Mio. Das zeigt eine Studie des Immobilienportals Idealista, das die zehn Straßen mit den teuersten Häusern des Landes ermittelt hat. Das Podium dieses Luxus-Rankings komplettieren die Rua Garret in Lissabon mit einem Durchschnittspreis von € 4,02 Mio. und die Rua Birre in Cascais mit € 3,93 Mio. An vierter Stelle steht die Avenida Marginal in Cascais und Estoril, deren Durchschnittspreis für Immobilien bei rund € 3,62 Mio. liegt. In der Mitte der Tabelle liegt die Urbanisation Quinta do Monte Funchal…
Als noch wenig bekannte Frucht zieht die Pitaya (Drachenfrucht) zunehmend die Aufmerksamkeit der Algarve-Bauern auf sich. Diese Frucht stammt ursprünglich aus Süd- und Mittelamerika wird aber zunehmend auch auf anderen Kontinenten angebaut, mit besonderer Bedeutung in Ländern wie Israel, Brasilien oder China. Amílcar Duarte, Professor an der Universität der Algarve, der auch als Forscher am Mittelmeer-Institut für Landwirtschaft, Umwelt und Entwicklung (MED) tätig ist, leitet ein von der EU finanziertes Projekt, das am Stadtrand von Vila Nova de Cacela (VRSA) ein Versuchsfeld zur Untersuchung der Früchte errichtete. Das Ergebnis: Es handelt sich um eine lebensfähige Kulturpflanze in der Algarve, die…